Pleyben : calvaire

MAISON 1° COR:PORT--2°COR:POR/GER. CROIX CHAULEE-3° COR/PORT Toit Mansard

Pour les amateurs de sites naturels, de patrimoine religieux, voici quelques suggestions de randonnées à effectuer sur Trégastel... Calvaire Bouget - Trégastel bourg Cet édifice, à l'aspect original, a été édifié en 1872, à l'initiative du recteur Bouget. Au bas du calvaire, se trouve une chapelle-crypte dédiée à Notre-Dame de Pitié. Situation : le calvaire Bouget se trouve à environ 300 mètres au sud du bourg de Trégastel, en bordure de la route menant à Lannion. Château de Costaéres Le château de Costaéres, perché sur son île, uniquement accessible à marée basse. C'est là que Henryk Sienkiewicz acheva son roman Quo Vadis, qui a obtenu en 1905 le prix Nobel. D'ailleurs, le château se fait souvent appeler, depuis, « château de Quo Vadis » Grâce à son originalité, il est aujourd'hui l'emblème de la côte de Granit Rose. Le château ne peut pas être visité. Situation : l'île de Costaéres est située au large de la petite plage de Saint-Guirec, dans le village de Ploumanac'h (Perros-Guirec).

La croix de mi-lieue, un objet insolite et mystérieux situé sur la grève quelque part entre Plestin-les-Grèves et Saint-Michel-en-Grève. Vous l'avez peut-être aperçue à marée basse, perdue au milieu (mi-lieue) de la baie. Mais connaissez vous son histoire ?… Ce document tente de lever une partie du mystère. Il a été réalisé en 1993 lors de la remise en place d'une nouvelle croix, l'ancienne ayant probablement été brisée lors du débarquement des alliés en 1944 sur la grève de Saint-Michel …

Date : 20e siècle, début. Fonds : Cartes postales

Feuille volante dont le titre peut être traduit comme suit : Chant à Jeanne d’Arc [suivi de] Jésus et la Bretagne, nouveau cantique de Notre-Dame du Calvaire [et de] Le cantique des cimetières.

La mer, le sel, le vin. La terre. Les métiers de la ville. Des échanges à échelle modeste, mais une expansion marquée. La masse des paysans, une abondante petite noblesse, une aristocratie très puissante. Autant de notes concrètes, quotidiennes, que le film ordonne et insère dans une culture –exclusivement en breton pour la moitié de la population- dominée par la religion, par la très grande importance de la vie paroissiale, le culte des saints, les pèlerinages. L’Eglise y enseigne par l’image, celle des calvaires comme à Tronoën, celle des jubés comme à Saint-Fiacre du Faouët, celle des fresques comme à la chapelle de Kermaria en Plouha. Danse macabre, crainte de l’Enfer… La Bretagne du XVe siècle est celle de l’éclat de la puissance ducale (qu’a présentée un premier film, l’Etat breton de Jean V à la Duchesse Anne), celle d’une réelle prospérité économique, celle d’une paisible religion quotidienne, mais aussi une Bretagne de misère, de souffrance et de peurs.

Ils sont environ 60 choraleurs sans-culotte issus de la Mano Negra, des Bernadette Soubirou, des Endimanchés, des Chihuahua, des Satellites et autres Négresses Vertes qui chantent à capella. Alternatifs, ils sont passés par les terrains vagues et les pelouses interdites pour crier (chanter) haut et fort avec un aplomb de tous les diables. Ils sont à leur actif un album Sang Neuf en 89 avec les meilleurs groupes de la scène indépendante française. Une création inspirée de la Révolution qui remet à flot l'immortelle Carmagnole II y a eu les Petits Chanteurs à la Croix de Bois, aujourd'hui on a des petits keupons à la pêche d'enfer.

Une dense activité agite quotidiennement le petit port de Saint-Guénolé Penmarc'h. Retour pêche des sardiniers, chalutiers ou thoniers Bigouden au port. Débarquement manuel à la chaîne des caisses de poissons par les pêcheurs. Chargement de centaines de thons sur un camion. Un goémonier travaille à la recherche, en bord de mer, des algues recherchées. Vue de la côte à Saint Guénolé, une fumée odorante s'échappe de la cheminée d'une conserverie. Pêche à pieds sur les rochers. Des anciennes femmes bigoudennes en coiffe et chausson, travaillent au ramandage des immenses filets bleus. Fête bretonne avec un défilé des bagad et cercles celtiques bretons, des chars décorés ont été conçus pour l'événement. L'un de ceux-ci représente de très jeunes filles travaillant dans une conserverie. A l'arrière plan, une énorme boite de sardine indique "Made in France". Il s'agit de la fête des filets bleus à Concarneau (Que l'on retrouve sur le 1417FS0002, en N/B). Gros plan sur un petit crabe. Vues de la côte de la baie d'Audierne. C'est jour de pardon en la chapelle de Notre Dame de la joie. Le calvaire et la chapelle de Tronoën. Le port du Guilvinec, retour des pêcheurs. Travaux de réparation des filets sur le bateau.

Famille. Enfants qui jouent. Youenn Olier. Repas de famille. Femme puis enfants qui jouent du piano. Affiche "Sav-Breizh" sur le mur (ou Sav Breizh, "Debout Bretagne", mouvement nationaliste progressiste breton et titre de son organe de presse). Sortie d'une cérémonie religieuse. Chats. Pique nique. Rassemblement en extérieur, beaucoup de drapeaux bretons, stands. Banderole "Sked"(...). Affiche : "Brezhoneg er gêr da gentañ ! Emglev an Tiegezhioù (EAT). Kenstrivadeg tresañ : Ar Vretoned o tont da Arvorig. Kas an tresadennoù (ment 21x27) da EAT, 30 leurgêr al Lisoù, 35 Roazhon." (= Du breton à la maison d'abord ! "L'Alliance des familles". Concours de dessin : les Bretons arrivent en Armorique. Envoyer les dessins (taille 21x27) à EAT, 30 place des Lices, 35 Rennes). Affiche : "Brezhoneg e Breizh gant Brudañ ha Skignañ. Ho skoazell, ho menozioù, a vo degemeret mat amañ !" (= Du breton en Bretagne avec Brudañ ha Skignañ (promouvoir et diffuser). Votre aide, vos idées, seront les bienvenues !) Défilé d'un bagad de musiciens. Drapeau rouge, croix noire entourée de blanc et triskell blanc au milieu. Discours. Glenmor (Milig ar Skañv) discute. Stand "L'avenir"(...) : L'avenir de la Bretagne, journal créé en 1957 ? Balade en forêt, baignade. Camion EVEN. Autres personnalités à l'image : Youenn Drezen, Alan Al Louarn, Vefa de Belaing, Kerlann.

Bobinot 1 Saint Malo 1932, noir et blanc fin des années 1920, bateau-promenade entre Dinard et Saint Malo, « vedettes blanches », au départ de Saint Malo. Dinard, dans un parc en bord de mer, dame assise sur banc, chapeau, été, un palmier, quai, villas de Dinard au fond, palmiers en bord de mer sur promenade, voiliers. Saint Malo, piscine en eau de mer sous les remparts. Région de saint Malo, promenade en bord de mer, arbres, au fond église, ville (Saint Servan ? clocher de l’église Sainte Croix), sentier côtier, bateaux de pêche au mouillage, bateau-promenade, vedette. Dinard, plage et remblai, promenade de bord de mer, vue sur chemin côtier et villa, canoé, vedettes blanches T5 et T4, au fond baie de Saint Malo, voiliers, dragueuse, au fond saint Servan (?), remparts de Saint Malo avec façade des immeubles derrière (rue Guy Louvel), gros plan sur Mme Deyeux vue de profil qui se retourne vers la caméra (face à la mer). Bobinot 2 : Saint Jacut (?) années 1950, mer, rochers, vagues, à la terrasse d’un café sous parasol, panorama sur plage de la terrasse (Hôtel Raould ?), pointe, tas de sable sur plage, sur la terrasse, Mme Deyeux. Bobinot 3, années 1950, arbres, pins bordant de chaque côté une route, route prise dans la voiture en marche. Images noires. Images sombres avec couple devant un bâtiment (gare ?), vélos. Bobinot 4 : années 1950, couleur, scouts le long d’une route de forêt avec sac à dos, on se chamaille, échelle de corde le long d’un arbre, montée dans les arbres. Bobinot 5, années 1950, images pâles, voitures dans rue bordée de bâtiment de chaque côté (usine), voiture devant usine (région parisienne Dunlop ?). Pas de collures avec la séquence suivante, façade de la Collégiale Notre dame de Mantes La Jolie (gothique XII-XIIe siècle Yvelines), vélo, parie noire enlevée, vue intérieure de la cathédrale (vitraux du chœur). Pas de collures avec la séquence précédente, devant un magasin de cartes postales, voitures. Images pâles, plongeoir dans une piscine en plein air. Bobinot 6, années 1950, couleur, mariage, sortie d’une église, marche, chapeaux, portail avec voussoirs de style Néo-Roman, dame avec étole de fourrure, personnes installées de chaque côté de l’escalier, marguillier précédant les mariés (marié avec habit à revers de satin, gants blancs), petites filles avec des robes longues, robes, tapis sur les marches, demoiselles d’honneur derrière. Bobinot 7, années 1950, couleur, messe en plein air dans un bois, pique-nique. Collures, scouts montant une tente, parents. Bobinot 8, années 1950, couleur, bord de mer, rochers, vagues, goémon, cabines de bain en bois, mur derrière, enfant sur plage, jeu de ballon, Mme Deyeux avec enfant sur genoux, deux enfants déguisés en indiens, fête locale, enfants déguisés. Mme Deyeux goûte avec les enfants sur rochers

MANOIR : édifice à un étage carré. Elévation principale orientée au nord avec porte d´accès en arc brisé surmonté d´une archivolte. Plan allongé avec aile en retour d´équerre abritant la cuisine avec cheminée monumentale et grand évier au rez-de-chaussée et chambre à l´étage. Partie ouest à deux salles superposées à double orientation et cheminées monumentales. Gros oeuvre en moellon de granite, à l´exception des encadrements des baies, des cheminées et de l´escalier de distribution extérieur en pierre de taille de granite.ANCIENNE METAIRIE : alignement à un étage. Etables et écuries surmontées de greniers à l´est, logis et logement à l´ouest. Gros oeuvre en moellon équarris de granite, partiellement en pierre de taille de granite alternant avec des bandes de schiste, baies en granite.VASQUE : en granite, le bassin circulaire à bordure moulurée et timbrée de quatre blasons muets repose sur un support cylindrique massif, également en granite.Des traces d´un édifice gallo-romain avec hypocauste ont été découvertes au 19e siècle sur le site. Des vestiges d´une muraille, peut-être médiévale, ferment le jardin d´agrément à l´est ; ils pourraient être contemporains d´un mur de soutènement surplombant en partie un des deux étangs, sans doute un ancien vivier. Le lieu noble de Coat an Roch avec haute, moyenne et basse justice est attesté en 1481 et appartient aux Kermellec, puis en 1540 aux Cornouaille et Kerriec (armoiries remployées). Les Bouvans (armoiries remployées) le possèdent entre le début du 17e et la fin du 18e siècle. Par la suite, il est habité et réaménagé par la famille du Laurens de la Barre et notamment l´écrivain folkloriste Ernest du Laurens de la Barre qui y décède en 1882. Le manoir était le centre d´un important domaine seigneurial qui englobait, outre la métairie située au nord du logis, un vaste territoire vallonné et boisé touchant les contreforts des monts d´Arrée. En faisait également partie un des deux moulins à eau encore en place qui, alimenté par le ruisseau de Bothuan, se jette, non loin de là, dans la rivière de la Penzé. Située entre le manoir et le village de la Garenne, la chapelle dédiée à saint Roch, associée à une fontaine, existait encore au début du 19e siècle. Disparue depuis, son emplacement est actuellement marqué par les vestiges d´une croix. Figurant sur le cadastre de 1812, le colombier, situé à l´ouest du logis, a disparu. Le parc au sud a été aménagé aux 18e et 19e siècles.La chronologie des différents bâtiments s´appuie sur les travaux historiques, le premier plan cadastral (1812) et à l´analyse stylistique et morphologique des éléments encore en place.MANOIR : d´un édifice de la fin 15e siècle subsistent une partie du volume d´origine (plan avec aile sud en retour d´équerre abritant la cuisine, baie quadrilobée remployée, porte d´entrée nord). Certaines modifications ou reconstructions partielles semblent remonter au 16e siècle (cheminées monumentales et accès à un corps de latrines disparu, avec porte transformée en fenêtre sur le pignon ouest de la salle de l´étage). La tour d´escalier d´origine située dans l´angle sud-est et ayant probablement enfermée un escalier monumental en vis, semble encore figurer sur le cadastre de 1812. Le mur de refend séparant l´actuelle entrée de la salle ouest pourrait dater du 17e siècle. Au cours du 19e siècle, l´édifice a été amputé d´environ un tiers de son emprise initiale et la tour d´escalier remplacée par un escalier de distribution extérieur à deux volées droites qui dessert, tout comme un escalier moderne en bois placé dans la salle du rez-de-chaussée, les pièces de l´étage. De nombreuses ouvertures ont alors été percées ou modifiées. Les pierres d´attente sur l´angle nord-ouest pourraient indiquer l´existence d´un petit corps de bâtiment qui, encore marqué sur le cadastre de 1812, a disparu. ANCIENNE METAIRIE : l´alignement comporte trois parties : étables et granges à l´est (17e siècle), logis central à avancée (18e -19e siècle, avec remplois plus anciens) et logement ouest (fin 19e siècle).VASQUE : installée au 17e siècle par les Bouvans, elle était à l´origine placée dans la cour nord ou elle se trouve encore vers 1900.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel