Les élections présidentielles se déroulent dans les différentes communes bretonnes et notamment à Vannes. De nombreuses femmes en coiffe, et vêtues du costume traditionnel, se sont déplacées pour voter.

Ancenis.- Portrait d'une femme en médaillon avec sa coiffe traditionnelle.. Date : 20e siècle, début. Fonds : Cartes postales

Collection : Bretagne

A Squiffiec dans les Côtes du Nord, une vieille femme perpétue le métier de repasseuse de coiffe. Depuis l'âge de 13 ans, elle exerce ce vieux métier qui se transmet de mère en fille. Seule repasseuse de la région, elle évoque ses souvenirs.

Numérisé par le partenaire. Appartient à l’ensemble documentaire : GMBrst001. Carte postale

Numérisé par le partenaire. Appartient à l’ensemble documentaire : GMBrst001. Carte postale

Mariage de septembre 1934, sortie de l'église de St-Vincent-des-Landes (coiffes de la région), après l'église, danses dans un bois de St-Aubin des châteaux.

Les trois femmes et l'homme qui composent DakhaBrakha sont des savants, des fous. Quand ils n'enseignent pas à l'université pour les uns, ou brûlent les planches dans d'autres projets pour les autres, les quatre musiciens triturent le folklore ukrainien, y mêlent djembé, violon et zgalevka et élaborent une nouvelle musique du monde. DakhaBrakha invite à une transe acérée, tendue et dansante. Paré de coiffes et de riches costumes, le quatuor promet à la mesure du choc esthétique un spectacle saisissant.

Le Centre Culturel Ernest Renan de Tréguier a présenté au public des costumes trégorrois du début du 19ème siècle jusqu'aux années 1930. Il ont été sortis exceptionnellement des collections privées. Le costume traditionnel du Trégor et du Goëlo se caractérise par la sobriété du costume masculin et par le port, chez les femmes, de la toukenn, cette coiffe si reconnaissable, portée de Guerlesquin jusqu'à Paimpol. Si elle ne possède pas l'exubérance des terroirs de Cornouaille ou du Vannetais, la mode du Trégor et du Goëlo se distingue par l'élégance de certains de ses atours comme les grands châles de cachemire colorés

Le vestiaire breton est bien souvent ancré dans un imaginaire associé aux costumes ou aux coiffes, mais aussi aux tenues de marin, comme la vareuse, le ciré et bien sûr l’incontournable marinière. Au quotidien, jusqu’au milieu du 20e siècle, les Bretonnes et les Bretons portent aussi des habits spécifiques, adaptés à leur métier et à leur environnement. La création de ces vêtements est alors issu d'un travail domestique ou artisanal, puis changent de mode de fabrication. Leur vocation d'usage au travail se transforme par la même occasion. Illustration par des documents issus de fonds patrimoniaux présents sur le portail Bretania.

Entre Sassetot-le-Mauconduit et Saint-Martin-aux-Buneaux ( Seine-Maritime, Normandie), Les Petites Dalles, panorama sur les falaises et plage (séquence très courte). Trébeurden 1928 (Côtes d’Armor), baignade (femmes avec bonnet et maillot de bain, périssoire, enfants jouant avec des cordes pour ramener une barque vers le quai, bateau avec voile, rochers. Plage de Tresmeur, cabine de plage en bois, dames cousant (dame élégante, Mme Deyeux) avec chapeau faisant de la couture, plage avec rocher. Après la baignade, sur la plage, bonnet de bain, peignoir pour s’essuyer, maillot une pièce, les dames enlèvent leurs chaussures. promenade sur le bord de mer, cabines de bain en bois, tente de plage, deux hommes marchent dont un avec une canne. Plage de Tresmeur, au fond manoir (Ker Nelly?), panorama sur une plage, rochers, baignade (dame assise sur le bord de l’eau attendant la vague). Sur remblai, dames élégantes(chapeaux), enfants jouent dans le sable, sur la plage femmes en coiffes. Gros plan sur enfants goûtant, enfant avec seau, sur sable, enfants couverts par un chandail en laine, goûter en famille avec femmes avec chapeau cloche. Jeune femme porte un bébé dans les bras, dame sous un parasol. Enfant court sur le sable, joue avec son seau. Jeune fille avec imperméable et béret, enfants avec pull (il vente). Baignade avec les enfants,bateau miniature, enfant jouant avec une laminaire. Trébeurden, filets de pêche sèchent sur des piquets. Sur une terrasse près de la mer et du remblai, à la terrasse d'un café ou d'une pension de famille, dame tricotant, plage, rocher. Route avec une palissade, voiture, sur les rochers, flore,gros plan sur flore (panicaut et autres herbes), dames assises près des rochers s'amusent avec de petits crabes sur la plage, promenade sur la dune, maison, sous la tente de plage, dame tricote.

Voyage au Pays M'Gouna (oued M'Goun), versant Sud, pays M'Gouna du Haut-Atlas. Dernière partie du voyage, Daniel Chicault et Roland Maréchal partent seuls sur le versant sud du Haut-Atlas marocain. Carton "chez les berbères du Haut Atlas, réalisation Daniel Chicault". Carté géographique avec le Maroc (Tanger, Port Lyautey, Casablanca, Fès, Marrakech, Ouarzazate, Agadir) et des montagnes (Haut Atlas, Moyen Atlas, Hauts plateaux). Gros plan sur région de Marrakech avec la région de Imi N'Tanoute, carte détaillant cette partie du Maroc (Imi Tanoute, Butagradin, Lalla Aziza, Tasseli, Ait Mhnd , Igersafen, Tasa, Fensu, Asiflhlu), indications des zones de Dwiran, Demsira, Tabgourt, plateau du Tichka, Tindri, l'Oued Sekasaoua. Gros plan sur marocain (portant turban) avec un mulet, montagne,cactées, dans un oued, petit cours d'eau, village, montée avec mulet en montagne, village, terrain en terrasse. Petites filles portent des feuillages sur leurs dos. Marche dans la montagne: il reste de la neige, un européen coiffé d'un chapeau Stetson lance une boule de neige vers le cameramen. Panorama sur village et habitations, portraits. Lieu verdoyant ( arbres, champs verts et petit cours d'eau.) En montagne, parties hautes enneigées. Fondus enchaînés. Arbres en fleurs. Sur carte géographique, flèche indiquant Ait Mhnd. Des femmes transportent des herbes et des feuillages sur leur dos. Vue sur le village de Ait Mhnd, habitation, tente près d'un petit cours d'eau. panorama éloigné sur le village construit à flanc de colline puis plan rapproché sur maisons en pierre (gros plan sur mur et agencement des pierres). On y observe les maisons construites en terrasse les unes sur les autres. Vaches devant les maisons. En intérieur, vue sur les solives et les poutres d'un plafond. Gros plan sur porte avec serrure de bois, portraits d'habitants avec femmes et enfants. Fileuse à la quenouille. Gros plan sur jeune fille portant des bijoux. Fabrication de plat en bois (utilisation d'une petite herminette), coq, âne, enfant, beaux portraits. Hommes cassant des coques de noix pour en extraire des cerneaux (?), homme taillant un morceau de bois avec des enfants à côté, homme cousant. Vache, chèvre et âne. Portraits avec costumes traditionnels. Panorama sur habitations en terrasse. Homme disposant de petites pierres dans un carré sur la terre et recommence l'opération plusieurs fois. Portraits d'enfants ( dont certains avec le crâne en parti rasé). Champ en terrasse, avec petite cascade, cours d'eau, système d'irrigation avec petites rigoles, travail dans les champs irrigués, partage des canaux entre les habitants, transport de fagots sur le dos, femmes transportant de l'herbe sur son dos, homme montre divers types de chaussures. Portraits, dans un enclos, vache. Berbères près de la tente du réalisateur. Portraits, transport sur dos d'ânes. Femmes lavant le linge à la rivière, fillette remplit une grosse cruche d'eau, et la transporte sur le dos. Un européen décharge ses bagages du mulet, monte sa tente dans un nouveau village, les enfants sont assis à côté. Transport de matériel à dos d'âne, habitat, cours d'eau. Panorama sur village. Troupeau de chèvres, âne buvant à la rivière et transportant des marchandises. Lessive du linge avec battoir, jeunes filles se lavent les bras, transport du linge sur leurs têtes, femmes coupent herbe avec faucille, portraits, transport dans de grands paniers en vannerie sur leur dos, vache et veau à la rivière, femme avec amphore, lessive, petite fille lave le linge avec battoir, femmes remontant avec amphores pleines d'eau. remplissage des amphores dans le cours d'eau. Au village, distribution par un européen de petits rouleaux de papiers. Beaux portraits d'enfants.en gros plan. Groupe près d'un sanglier mort, transport de fagots de bois sur un âne, femmes transportant de l'herbe sur leurs têtes dans de grands paniers de vannerie. Européen parle avec des berbères.