Sujet représenté : scène (arbre ; croix ; coiffe ; chapeau ; bannière de procession ; procession ; foule ; champ) - N° d'inventaire : DOC 992.13.126 ; R992.13.126

Mon village à l'heure allemande 1941 à 1945 / N&B / Muet / Durée : 26 mn / Format d'origine : film 9,5 mm / Genre documentaire amateur non monté / Réalisateur : P. BOUTEILLER Trés rares images de la Bretagne sous l'occupation. Le film original a disparu suite à l'inondation d'une cave où il était stocké C.Arnal a collecté les commentaires de M. Jean Le Du (ancien tailleur de vêtements à Gourin) qui commente en direct le film : Nous sommes le 15 juin 1945 à Gourin, la fête Dieu... Le cortège descend la grande rue (les façades des maisons sont masquées par les draps multicolores), puis remonte vers la nouvelle école de la congégation des Soeurs Blanches, rue du Martray. Reconnaissez-vous les lieux ? Nous reconnaissons M. Daouphars de Kerbos, M. Poupon de la rue Sans Culotte, M. Hervé Dinasquet,mesdemoiselles Huet et Bahier, peut-être reconnaissez-vous d'autres personnes ? Séquences sur l'utilisation des locaux libres de la commune pour faire classe car les allemands avaient réquisitionné le lycée St Yves : - l'aménagement de l'école de musique où le 1er étage sert de réserve alimentaire et le rez-de-chaussée de classe de 1ere année BE. - Nettoyage d'un fourneau (cuisinière) à bois servant également aux différentes kermesses paroissiales. Nous apercevons ensuite les élèves rangé en ordre, les bras croisés, sabots de bois aux pieds ; ils entrent à la coopérative de la gare où une classe avait été aménagée durant la guerre. - Un des nombreux autres lieux de classe : le château de Tronjoly à Gourin. - Une autre classe dans un grenier au foin au dessus de l'écurie - l'énorme cour de récréation : l'allée du château de Tronjoly où les élèves mettaient un temps fou pour se rassembler. En caméra cachée, le réalisateur film la réquisition des chevaux et de charettes par l'armée allemande place Plantée et Place de la Victoire toujours à Gourin. Les agriculteurs du pays avaient pris soin de cacher les bonnes bêtes et de mettre des roues usées sur leur charrettes. Vues prises de chez M. Tressard A l'image, M. Paul Bouteiller : le réalisateur des films. Le préau de l'école Saint Yves rempli de charrettes allemandes (ils n'avaient pas de char , ni de camions !) Le film a été tourné en caméra caché car les allemands Une section d'artilleur allemand passe (filmée de dos) en direction de la sortie de l'école côté route de carhaix. Le drapeau nazi flotte sur Gourin. Le 7 décembre, 19 heures, déménagement de 4 jours, les allemands accélèrent le départ de l'école. Ils prêtent des charrettes, on reconnaît P. Bouteiller et un petit blondinet (M. Jean Le DU). M. Le Lan surveillant de l'internat de l'école, M. Beauvais dit "nain coz", le frère Bernard le jardinier. Une autre classe déménagée chez M. Le Berre. A droite entrée au cimetière Le bureau du directeur chez l'Abbé Castouec aumonier des Soeur Bleues rue neuve Gourin était déjà un pays avicole, les poulets arpentaient la rue neuve (à l'image un poulet au beau milieu du village) ! Ce ne sont plus des chevaux mais des camions et des canons qui occupent la cour de Saint Yves. Vues prises en caméra caché au travers d'un tuyau de poêle sensé être en fonction, ainsi les allemands ne voyaient pas le cinéaste qui était reculé dans le fond de la pièce (le tuyau dépassant à l'extérieur par un carreau enlevé). Différentes manoeuvres manuelles de lourdes pièces d'artillerie dans la cour de l'école par un bataillon complet. Ce bataillon se prépare à rejoindre l'armée du Général Romel en Tunisie. Du coup, les pièces d'artillerie et les véhicules chenillées sont déjà mis couleur sable. Au fur et à mesure, les matériels militaires sont stockés dans le champ des Soeur Bleues., rue Penantraon. Un soldat quitte la place (aux cochons) sur l'air imaginé dans le commentaire de "adieu lili Marlène"... Dans le champ a Job Bernard route de Saint Nicolas, des écoliers font du sport suivant la méthode Hébert. Au loin se profile le clocher de Gourin : jeu de relais main à main, pyramide humaine, jeu des cloches, courses d'enfants... Ensuite nous retrouvons le contenu du film 0799FN0004 c'est-à-dire : 8 mai 1945, défilé de la victoire, toutes les écoles, les anciens combattants, les sociétés sportives, les F.F.I, F.T.P, les résistants, les autorités locales, les pompiers sont entraînés par la clique de la J.A de Gourin. Le 11 mai 1945, une partie de jeu de foulard avec les scolaires. Allée du château de Tronjoly Très belle scène d'un taureau qui s'était échappé de chez Lili Conan, boucher le long de la ligne de chemin de fer. Les gars ont du mal à faire bougé la bête dont on a caché la vue et lié les pattes antérieures. Levée de couleurs à Saint Yves pour fêter la victoire avec Monseigneur P. Robert évêque d'Haïti. Femmes des environs en coiffe, on se cache de la camera ( on fuie la caméra !) Labour à cheval Courte séquence sur les carrières d'ardoises sans doute M.Le Floc'H de Ty Oulin prés de Gourin.

Les élections présidentielles se déroulent dans les différentes communes bretonnes et notamment à Vannes. De nombreuses femmes en coiffe, et vêtues du costume traditionnel, se sont déplacées pour voter.

Ancenis.- Portrait d'une femme en médaillon avec sa coiffe traditionnelle.. Date : 20e siècle, début. Fonds : Cartes postales

Collection : Bretagne

A Squiffiec dans les Côtes du Nord, une vieille femme perpétue le métier de repasseuse de coiffe. Depuis l'âge de 13 ans, elle exerce ce vieux métier qui se transmet de mère en fille. Seule repasseuse de la région, elle évoque ses souvenirs.

Portrait.- Jeune mariée de Bannalec en costume breton. Date : 20e siècle, début. Fonds : Cartes postales

Scaër.- Portrait en studio d'une jeune fille portant un costume de mariage.. Date : 20e siècle, début. Fonds : Cartes postales

Numérisé par le partenaire. Appartient à l’ensemble documentaire : GMBrst001. Carte postale

Numérisé par le partenaire. Appartient à l’ensemble documentaire : GMBrst001. Carte postale

Sujet représenté : scène (chapeau ; homme ; coiffe ; femme ; fidèles ; horloge ; clocher ; église ; Lampaul-Ploudalmézeau ; Finistère d ; arbre) - N° d'inventaire : DOC 992.13.695 ; R992.13.695

Sujet représenté : portrait collectif (fenêtre ; bâtiment ; coiffe ; banc ; gant ; missel ; Bible ; couronne ; voile ; aube ; robe ; communiante ; fillette ; groupe ; volet) - N° d'inventaire : DOC 992.13.690 ; R992.13.690

Vacances 1953, Port Navalo, Mortain (Manche, Basse Normandie), jardin 1953-1954, La Baule 1954-1955. Le pardon de La Baule. Les 800 ans de l'église de Chars (Val d'Oise), Pentecôte 1952, le renouvellement de Françoise (communion), jeux et promenades à Etampes (Essonne). Baignade et nage à La Baule, une femme en maillot de bain une pièce et en bonnet de bain. Jeux au club de plage : corde à grimper, balançoire, gymnastique. Défilé avec des costumes bretons (coiffe de Lorient, coiffes de Plougastel, bagad). Jeux sur la plage, gymnastique et sauts d'obstacles, pêche à l'épuisette. Défilé en costume breton (coiffes de Lorient, costumes du pays Glazik, bagad). Les 800 ans de l'église de Chars (Val d'Oise), Défilé d'une fanfare, chars décorés, un char représentant une maquette géante de l'église, agent de police fait la circulation. Tempête et fortes vagues en bord de mer, un enfant se jette à l'eau, des enfants dansent et jouent dans le vent. For vent sur la plage de La Baule. Le port du Croisic, les bateaux de pêche (le "Kers Atao" et le "Rapsodie"), les pêcheurs font le ramendage des filets, entrée d'un bateau au port, marche sur la digue, panoramique sur le port. Étampes, vue sur la pharmacie Boivin (le réalisateur) et sur la place de la fontaine Hugo, les enfants s'amusent avec une voiturette, patins à roulette autour de la place. Balade en forêt, une tour en ruine. Fontaine Hugo à Étampes, renouvellement (communion).

Le hérisson. Pardon à Trégastel. Bagad de Trégastel. Un manège en activité. travaux des champs, passage du rouleau tiré par un cheval, ramassage de pommes de terre, les foins, binage de choux, deux femmes en coiffe Trégoroise. Concours d'adresse de conduite de tracteurs. Atterrissage d'un avion, arrivée de personnalités dont René Pleven. Ar bikerien vein (les tailleurs de pierres). An armolut (sketch du rémouleur).

Les trois femmes et l'homme qui composent DakhaBrakha sont des savants, des fous. Quand ils n'enseignent pas à l'université pour les uns, ou brûlent les planches dans d'autres projets pour les autres, les quatre musiciens triturent le folklore ukrainien, y mêlent djembé, violon et zgalevka et élaborent une nouvelle musique du monde. DakhaBrakha invite à une transe acérée, tendue et dansante. Paré de coiffes et de riches costumes, le quatuor promet à la mesure du choc esthétique un spectacle saisissant.

Montage d’images de Binet : -Images d'un pardon à Paimpol : Départ en bateau (Fleur de Genet), église de Paimpol, coiffes de Trégor et de Saint-Brieuc. -Pardon à Tréguier également. -Plans de la nature : Forêt, rivière, vaches. -Plans à Lamballe : écuries, cérémonie, clocher, la ville. -Images de marins (mousses).

Le Centre Culturel Ernest Renan de Tréguier a présenté au public des costumes trégorrois du début du 19ème siècle jusqu'aux années 1930. Il ont été sortis exceptionnellement des collections privées. Le costume traditionnel du Trégor et du Goëlo se caractérise par la sobriété du costume masculin et par le port, chez les femmes, de la toukenn, cette coiffe si reconnaissable, portée de Guerlesquin jusqu'à Paimpol. Si elle ne possède pas l'exubérance des terroirs de Cornouaille ou du Vannetais, la mode du Trégor et du Goëlo se distingue par l'élégance de certains de ses atours comme les grands châles de cachemire colorés

Le vestiaire breton est bien souvent ancré dans un imaginaire associé aux costumes ou aux coiffes, mais aussi aux tenues de marin, comme la vareuse, le ciré et bien sûr l’incontournable marinière. Au quotidien, jusqu’au milieu du 20e siècle, les Bretonnes et les Bretons portent aussi des habits spécifiques, adaptés à leur métier et à leur environnement. La création de ces vêtements est alors issu d'un travail domestique ou artisanal, puis changent de mode de fabrication. Leur vocation d'usage au travail se transforme par la même occasion. Illustration par des documents issus de fonds patrimoniaux présents sur le portail Bretania.

10 bobinots bout à bout tournés par le commandant du patrouilleur "la Dunkerquoise" : 1/ 24 mars 69, Colombo, Madagascar. Vues prises dans un temple bouddhiste près de Kandy. 2/ 6 juin 1969, Madagascar, Diego Suarez. Le film montre des travaux de calfatage sur la coque en bois, le traitement des chaînes d'ancres et le début de la remise en place du support de la cheminée (coiffant les deux moteurs diesel) : forme de radoub du port de Diego Suarez, ouvriers malgaches et français au travail, vues de la DCAN, grues, GP malgaches au travail. Le Dunkerque au sec, mécaniciens sur les machines. 3/ Juin 69, Tananarive (Antananarivo) et le marché dit "Zoma" avec la population et les commerçants : escalier de Tananarive, foule des jours de marché, fleuristes, voitures, GP malgaches (ombrelles, chapeaux), place de l'Indépendance, les Arcades, pousse-pousse, paniers de fruits et légumes. 4/ 1er septembre 69, Singapour (2bob) avec des vues des rues nord du quartier chinois (population, véhicules et pousse-pousse, ville). On voit le port intérieur de la "Rivière" avec différents bateaux. 5/ 17 octobre 69, île aux oiseaux (on voit des milliers d'oiseaux et une tortue de mer) (2bob). Archipel des Chesterfield dans le Pacifique Ouest. 6/ 22 octobre 69, danses kanakes dans les environs de Nouméa (tenues des hommes conviviales et les femmes en « robes de mission") avec une vue dans le fond du massif du Humboldt. 7/ 6 novembre 69, barbecue sur la plage (cuisson de viandes et de poissons) et autres danses traditionnelles sur l'île des pins.

Yvette Fournier change les couches du petit dernier, Michel (sous-exposé). Les mariés, Raymond Gallais et Odette Arion, pharmaciens à Plouha, signent à tour de rôle le registre de mariage civil et sortent de la mairie. Ils sont suivis du cortège. Jean-Claude et Michel Fournier s'éclaboussent dans la pataugeoire de la piscine de Saint-Quay. Cours à la perche de natation dans la piscine : Jean-Claude apprend la brasse. La famille Fournier en promenade à une foire-exposition (pancarte à l'arrière-plan pour les bières Graff de Rennes). Françoise s'élance vers la caméra, encouragée par sa mère. Jean-Claude, coiffé de la casquette d'officier de marine de son père, et d'autres membres de la famille (Yvette Fournier, Thérèse et Albert, Alice) sortent de la maison de la tante Thérèse de Pordic. Promenade en Forêt de la Lande Pourrie à Mortain. En famille sur la plage des Châtelets, à marée basse. Jean-Claude chahute sa petite sœur Françoise, dite "Soazig", et ses cousins, enfants de sa tante Suzanne : Louis, François et Yves. Portraits des enfants et de leurs mères en présence de Janine Le Du. PR de Françoise à ras du sol. Manœuvres d'un autocar Chausson sortant du garage Renault boulevard Foch. Pleurs de Françoise, à 5 mois, dans son landau. Elle ouvre difficilement les yeux. Grimaces et jeux à l'extérieur de la maison de Janine Le Du, rue des Besaces, à Saint-Quay. Yvette Fournier et Madame Derouen sont allongées dans le champ tandis qu'Annick, dernière de la fratrie, déverse l'eau d'une tasse et que Michel se précipite sur sa mère. Madame Derouen se relève et se retourne en faisant ue grimace. Elle et les enfants sont assis sur un muret. Soazig et Annick fouillent dans la petite cour derrière le garage Renault. Intérieur du garage vers 1949 : Henri et Yvette préparent leurs vélos et quittent le garage pour s'en aller sur Paris. Ils circulent boulevard du Maréchal Foch en regardant et saluant la caméra. Alice Courapied rentre un tableau d'excursions dans le garage puis fait au revoir de la main.