Danses à Rumengol, moisson à Locmélar et Rumengol
Rumengol.
Danses bretonnes sur une place, au milieu des habitants. Une partie du public (des jeunes adultes et des femmes âgées en costume traditionnel) regarde, amusé, assis sur un haut mur de pierres. Gavotte à la mode Kernévodez (cornouaillaise), concours de gavotte "war ar zeienn" (sur les rubans) du pays "Kernevodez" sonnée au biniou par "Janhig vraz" (Jean-Marie Brenaut, originaire du Cosquer à Rumengol - il était autrefois accompagné a la bombarde par "Saig ar soner" (Francois-Marie Le Pape né en 1875) de Keronezou à Hanvec).
Locmélar.
Moisson, travail à la faucille et à la faux.
Une petite fille se promène au milieu de l'activité du champ. Une adolescente fait de la couture, assise sur une botte de foin. Les hommes ramassent les bottes de foin.
Rentrée de la moisson et battage à Gorreker.
Les travailleurs se reposent sous un arbre. GP Petites filles.
Les hommes et les femmes s'affairent au battage tandis que les enfants jouent dans le foin. Les plus grands aident les adultes ensuite.
Rumengol.
Moisson à la faucheuse, battage, arrachage et ramassage des pommes de terre (chez les Cariou).
Un homme mène l'attelage de chevaux (François Jambois). GP L'attelage. Les hommes et les femmes ramassent les pommes de terre et les rassemblent au même endroit sur le sol. Une femme (Yvette Cariou) se redresse et remonte sa frange avec son bras.
Par petits groupes, ils mettent les tas de pommes de terre dans des grands paniers en osier. Un homme rit face à la caméra (Jean Danielou). Les paniers sont vidés dans la charrette.
La charrette chargée repart. L'ambiance est joyeuse.
Un homme repart avec son attelage (Jean-Marie Cariou, agriculteur) remplit de pommes de terre.
L'attelage arrive à la ferme, un homme décharge (Marcel Muezellec). Il pose face à la caméra, riant.
Il neige sur l'église. Les maisons et la nature sont recouverts de neige.
Des enfants et des adolescents font une bataille de boules de neige devant l'église, ils rient.
Par : Cinémathèque de Bretagne
