Ile de Sein 1
La vie quotidienne de lîle de Sein rythmée par larrivée et le départ du bateau assurant lapprovisionnement des habitants, les promenades des anciens sur le quai.
Embarquement des passagers sur le bateau "Enez Sun - Audierne", les passagers en tenues dété montent à bord, certains ont un sac à dos, dautres portent des cartons.
Passagers sur le pont de lEnez Sun. Sur le quai, un homme décharge des cartons du coffre de sa voiture, un autre transborde des cartons dun camion au bateau.
Départ de lEnez Sun pour lîle de Sein. Bateau Enez Sun en mer, il croise le phare de la Vieille au loin puis arrive près de lîle de Sein au soleil couchant. Port de lîle de Sein à marée basse. Activités dans le port à marée basse : un homme revient de la pêche avec son panier en osier sous le bras, un homme se dirige vers la mer en tirant une carriole, un homme verse un seau deau dans une annexe, un homme nettoie le bateau "Glazik". Barques et bateaux échoués dans la vase filmés depuis une ruelle. Une femme de Sein en tenue traditionnelle et coiffe noires marche dans lallée de sa cour et se dirige vers la porte de sa maison. Un Sénan conduit un petit tracteur avec une remorque dans une rue étroite bordée de murets en pierre, il sagit de léboueur de lîle qui ramasse les ordures ménagères, chargement des ordures dans la remorque, une vieille femme en retard apporte sa poubelle en courant. Sénane dans sa cour. Un homme désuvré se promène sur le quai. Le bateau vient darriver à Sein : des passagers chargés de bagages remontent vers le village, ils croisent les personnes allant prendre le bateau. Un homme tire une charrette à bras remplie de sacs de courrier estampillés « La Poste ». Les anciens discutent dans la rue, lun deux saide dune béquille, un autre utilise une canne. Quatre Sénans se promènent à la queue leu leu sur le quai. La caméra suit un homme marchant sur le quai désert. Un Sénan pratique la pêche à pied, à marée basse, avec un panier en osier et un bâton, il présente son butin (deux magnifiques poissons). Sur le pont dun bateau de pêche, deux pêcheurs préparent leurs lignes. Près dun point deau situé sur le quai, une vieille femme jette le contenu dun seau à la mer puis elle repart. Deux jeunes gens discutent assis à califourchon sur le muret du quai. Deux hommes à bord dune barque séloignent à la godille. Vue générale de la façade dune maison sénane mal entretenue. Une Vie quotidienne de lîle de Sein rythmée par larrivée et le départ du bateau assurant lapprovisionnement des habitants, les promenades des anciens sur le quai.
Une vielle Sénane se promène avec un seau. Trois Sénanes qui bavardaient dans la rue se sauvent en apercevant la caméra, une autre se cache le visage. Un pêcheur démêle son filet de pêche sur des rochers. Pêcheur sur son annexe. Sur un bateau à quai, deux pêcheurs transbordent des caisses de poissons. Deux goélands guettent un poisson qui nage en surface. Port avec barques et petits bateaux de pêche amarrés à différents moments de la journée (marée haute et marée basse). Par temps de brume, un artiste peintre réalise une aquarelle du port avec ses bateaux, il dessine au crayon puis peint. Panoramique sur le port avec des casiers au premier plan. A bord dun bateau de pêche, les marins pêcheurs qui viennent de remonter un filet, trient le poisson. Un marin pêcheur portant un pantalon (ciré jaune) remonte la jetée. Panoramique sur le port à marée basse, barque échouée. Sur le quai, deux hommes filmés de dos se promènent, lun deux utilise une canne. Par petits groupes, les habitants qui se retrouvent sur le quai bavardent. Le port et les bateaux (dont le bateau de la SNSM) filmés depuis un bateau qui quitte le port. Marins pêcheurs sur le pont dun bateau amarré au quai, les anciens attroupés sur le quai regardent léquipage et bavardent entre eux. Divers plans de marins pêcheurs alignés sur le rebord du quai discutent ou se taisent, certains fument une cigarette, tous portent la tenue dancien marin (vareuse, vêtements en coton bleu délavé, casquette, béret). Mer agitée filmée depuis lîle. Gros plans de marins portant une casquette. Un homme prépare un casier (ramendage des mailles du filet situé sur le côté du casier). Un marin rame à la godille. Une vieille Sénane marche en claudiquant dans une rue bordée de murets en pierre, elle croise un chien puis se dirige vers léglise pour aller à la messe, quelques hommes attendent dehors. Sortie de la messe, paroissiens endimanchés. Différentes scènes avec des Sénanes en coiffe et tenue traditionnelle noire. Panoramique sur le cimetière de lîle (filmé depuis lextérieur) avec silhouettes de femmes se recueillant sur des tombes. Intérieur cimetière : tombes, habitants venus se recueillir sur la tombe de leurs proches après la messe, tombe de Noël Guilcher, tombe de la famille Guilcher-Chevert, un homme prie devant la tombe de Françoise Coquet, tombes de Jean-Noël Milliner, des familles Porsmoguer-Douguet, Guilcher-Le Bloch et tombe dAlain Kaminker (péri en mer le 11 décembre 1958). Sénans se retrouvant sur le quai pour discuter (femmes en noir et marins). Un homme transporte des cartons avec un petit chariot, quatre hommes tentent avec difficulté de faire passer un grand carton par un étroit portail, des hommes font la chaîne pour décharger des cageots et des marchandises du bateau qui vient approvisionner lîle. Un homme remonte la plage avec une poubelle en plastique à la main. Une vieille femme récolte des pommes de terre quelle cultive dans son jardinet. Dans un jardin, une jeune femme étend sa lessive sur un fil à linge. Une Sénane fait du crochet. Vue générale de la mer. Une femme âgée entretient les quelques fleurs de son jardinet, une autre vient chercher de leau de mer. Déchargement des bagages lors de larrivée du bateau, les passagers chargés remontent la jetée en direction du village, transport des sacs postaux, de différentes denrées alimentaires et du pain. Panneau en bois installé sur une fenêtre "Boulangerie Epicerie". Bateau goémonier au travail (scoubidou). L'île filmée depuis le clocher de léglise.
La plupart des femmes portent la tenue traditionnelle et la coiffe de lîle.
Par : Cinémathèque de Bretagne
