Ancienne métairie noble : ensemble de deux corps de bâtiment à combles à surcroît disposés en L donnant sur une cour commune. Nombreuses traces de remaniements et de reprises. Portes en arc plein cintre.Saint-Guinec (Saint-Vinec sur le cadastre de 1836) est attesté comme lieu noble en 1513. Sur le cadastre de 1836 figurent, au nord, la chapelle (disparue) et au sud, la croix monumentale déplacée en 1900. Une partie des bâtiments, sans doute l'ancienne métairie noble, pourrait remonter aux 16e et 17e siècles. Abaissés, déclassés en parties agricoles, les bâtiments ont connu des remaniements importants au cours du temps mais conservent des éléments anciens (baies dont une à croisée, escalier en pierre, cheminées monumentales). Construit vers 1700, un logis à avancée, modifié au 19e siècle (retournement de façade, suppression d'une tourelle d'escalier), conserve des éléments d'origine (cheminée, saloir et armoire murale). Des communs portent la date de 1898.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel

Logis : de type ternaire. Mise en oeuvre soignée en pierre de taille de schiste, encadrement des baies et chaînage d'angle en pierre de taille de granite. Ecurie et étable en alignement.Du second alignement, en partie détruit, subsistent la remise (à l'est) et le fournil ruiné (à l'ouest).Kerguélen est attesté dès 1686 (sous le toponyme de Guerguelen) comme site de moulin. En 1813 le moulin, alimenté par un étang, existe toujours. Trois à quatre logis forment un petit hameau. Depuis, toutes les constructions ont été détruites et le moulin a été abandonné. En 1863, une ferme a été reconstruite.
Auteur(s) du descriptif : Maillard Florent

Marie-Louise Baron, deus Plonevell, a gont deomp penaos 'veze aozet ur friko eured pa oa yaouank.

Yann-Fañch Kemener, kaner yaouank, a zastum kanoù ha kontadennoù digant ar re gozh. [Jean-François Quemener, jeune chanteur breton plus connu aujourd'hui sous le nom de Yann-Fañch Kemener, recueille auprès des vieux chanteurs et conteurs de Bretagne tout un héritage culturel de tradition orale].

Pennad-kaoz gant Jean-Yves Philippe, ti-savour e Bro-Dreger, diwar an doareoù da sevel tiez. [Portrait de l'architecte Jean-Yves Philippe qui a dessiné l'école de Ploumagoar. Il explique sa vision de l'architecture et est assez dépité de voir tant de maisons construites de la même façon, sans aucune originalité la plupart du temps.]

Jean-Yves Bothorel a gont deomp penaos ez ae an dud d'ar bal en amzer e yaouankiz, tro-dro da Votmeur, ar Fouilhez, Landelo...

Ne veze ket kalz arc'hant e-mesk an dud e Breizh gwechall hag e renke ar vretoned kuitaat o vro evit gounit o vuhez. Gwendal ar Floc'h a gont buhez an dud ac'h ae da dennañ beterabez e hanternoz Bro C'hall goude ar brezel diwezhañ. [Les gens manquaient d'argent en Bretagne autrefois et les Bretons devaient quitter le pays pour gagner leur vie. Gwendal Le Floc'h décrit la vie des personnes qui allaient arracher des betteraves dans le Nord de la France à la sortie de la deuxième guerre mondiale.]

Extrait du film "Au coeur de l'Argoat" de André Voisin. Yves Pichon raconte l'histoire de Bilzig.

L'absence de travail en Bretagne incite certaines jeunes filles à quitter leur région. A Paris, elles s'engagent en tant qu'employée de maison. Pour les guider dans leur nouvelle vie, La Maison de la Bretagne les accueille.

Yvette Collobert, deus Groñwel, a zo bet terc'hel ostaleri.

Logis : plan de type ternaire en rez-de-chaussée ; comble à deux lucarnes ; murs : moellons de granite enduits, chaînes d'angle harpées, encadrements des baies : pierre de taille de granite ; perron, bandeau horizontal au niveau du perron et corniche : pierre de taille de granite ; une souche de cheminée.Deux dépendances de part et d'autre du logis : toit en appentis ; murs : moellons de granite enduits, chaînes d'angle harpées, encadrements des baies : pierre de taille de granite.État actuel : agrandissement de la fenêtre de pignon de la dépendance de gauche.
Auteur(s) du descriptif : Menant Marie-Dominique

Annick Le Bris, deus a Laruen, a gont deomp diwar-benn he bugaleaj e Laruen.

Gourin, petite ville de 5000 habitants aux confins du Morbihan, du Finistère et des Côtes-d'Armor est mondialement connue, car ici chaque famille a un "oncle d'Amérique". Pendant un siècle, de 1880 à 1970, 11 500 Bretons du canton de Gourin ont franchi l'Atlantique, d'abord poussés par la nécessité. Visite au Musée de l'émigration bretonne, au Château de Tronjoly, en compagnie de Daniel Le Goff et témoignage de Marie Anne Pennec, la doyenne des Américains de Gourin, recueilli par Françoise Seloron.