Face antérieure : Christ en croix. Face postérieure : sainte Femme ou Vierge en prière.Croix pouvant dater du 16e siècle. Cassée, la partie supérieure sculptée était, lors de l'enquête, envahie par la végétation. La date gravée sur le fût, 1780 ou 1789, correspond à un remontage.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel

Komzoù brezhoneg est une série de vidéos tournées par Lors Jouin pour recueillir, auprès de bretonnants natifs, un échantillon des parlers et des accents qui font la diversité de la langue bretonne.

Yann-Fañch Kemener, kaner yaouank, a zastum kanoù ha kontadennoù digant ar re gozh. [Jean-François Quemener, jeune chanteur breton plus connu aujourd'hui sous le nom de Yann-Fañch Kemener, recueille auprès des vieux chanteurs et conteurs de Bretagne tout un héritage culturel de tradition orale].

Promenade dans les Monts d'Arrée ponctuée par des extraits d'une veillée et d'une chanson ("Là bas dans les Monts d'Arrée")de Patrik Ewen, conteur breton : Marie Paule Vettes interviewe Yvon Le Men à propos de cette région, du Mont Saint Michel de Brasparts. Elle se promène ensuite avec Gwen Le Scouëzec qui évoque les deux Monts Saint Michel de la région, la part de mystère de cette région. Enfin, Jean Pierre Gestin, conservateur des musées du parc d'Armorique raconte son installation à Saint Rivoal, petit village des Monts d'Arrée. Il évoque la vivacité d'esprit des habitants.

E Mellioneg eo bet degemeret Lors Jouin gant René Hamon.

La comparaison entre le cadastre de 1813 et celui de 1994 montre une implantation diffuse en 'paquet', avec une demi-douzaine de petites fermes s'ouvrant sur des cours communes. Les bâtiments anciens ont été fortement remaniés au cours du 19e siècle dont un logis daté 1857 non pris en compte. Logis 1 : logis élémentaire (2e moitié 19e siècle). Logis 2 : logis élémentaire (2e moitié 19e siècle). Logis 3 : remanié, daté 1814, avec appentis (ancienne soue à cochon). Logis 4 : logis à étage de type ternaire (vers 1920), décor en façade (trèfle, coeur), crépi moucheté.Logis 5 : logis à étage de type ternaire (milieu 19e siècle).
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent

Informatrice non identifiée (soeur de Louise Eveno). Comme dans l'enregistrement précédent, interprétation entrecoupée de nombreux et intéressants commentaires de la part de la chanteuse. Informations sur les parents de l'interprète, originaires du Faouët.

Suzanne Goarnisson, deus Skrigneg, a gomz deomp diwar-benn he selloù war al labour-douar a-vremañ.

Bloc de granite local, régulièrement fusiforme, avec incrustations de porphyroides (cristaux de feldspath), régularisé de main d'homme.Menhir datant de la Protohistoire (environ 2000 avant J.-C.).
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent ; Tanguy-Schröer Judith

Eliza Le Jeune, deus Poullaouen, a gont deomp un istor fentus, hag un pennadig kaoz war amzer he bugaleaj.

Extrait du film "Au paysan breton ou la mémoire du sabot" de Patrick Camus. Scène de la vie rurale dans le pays de Gourin, pendant que les hommes tuent le cochon, la mère et ses enfants font des achats de vêtements dans la camionnette du Magasin Barbe bleu.