Marie-Louise Baron, deus Plonevell, a gont deomp penaos 'veze aozet ur friko eured pa oa yaouank.

E Mellioneg eo bet degemeret Lors Jouin gant René Hamon.

Yvette Chrétien, deus Travrin, a zo bet 'pad he buhez o terc'hel un menaj sevel yer.

Les bâtiments étudiés font partie d'un hameau dont la moitié ouest a disparu depuis 1813. Le logis date en partie du 17e siècle (emprise au sol, avancée, porte d'entrée est) ; selon une information orale, un escalier extérieur de distribution desservait l'étage. La date de 1825 (piédroit de la porte d'entrée est) pourrait correspondre à une première période de transformation. A la fin du 19e siècle, l'édifice, rehaussé, a été divisé verticalement en deux logements (percement ou agrandissement de fenêtres, cloisonnements intérieurs, rajout d'une cheminée à l'ouest, mise en place de deux escaliers en bois). Les étables encadrant la cour datent également de la fin du 19e siècle. Le logis n'est pas habité depuis la fin des années 1960 (remplacement de l'ardoise en toiture par la tôle ondulée).
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent

Sur base à 3 degrés.
Auteur(s) du descriptif : Tugores Marie-Madeleine ; Quillivic Claude

René Guyomarc'h, deus Kerglov, a gont deomp diwar-benn istor e geriadenn.

Krouet en deus Jean-Marie Quemener unan eus kaerañ koadoù Penn-ar-Bed en Huelgoat. Diaes eo al labour, met da 79 vloaz e plij c'hoazh kement dezhañ. [Jean-Marie Quemener a créé à Huelgoat l'une des plus belles plantations d'arbres du Finistère. Si ce travail est fatiguant, c'est le passe-temps idéal pour Jean-Marie, 79 ans.]

Cinq écoles ont été bâties à Scrignac, sans compter un édifice situé en limite sud de l´ancien cimetière (parcelle183, section AB) qui servait d´école entre les années 1860 et 1900. Le projet pour une école publique de filles remonte à 1882 mais ne sera réalisé qu´au début du 20e siècle, à l´emplacement de l´actuelle mairie. Connue par des cartes postales anciennes, elle a été détruite en 1944. L´école publique de garçons a été construite à la fin du 19e siècle à la sortie est du bourg (route de Guerlesquin), d´après le plan de l´architecte Nédelec, de Morlaix. Agrandie dans les années 1920, elle a également disparu lors des bombardements de 1944. L´école primaire catholique construite en 1899 à Keranna est aujourd´hui désaffectée. Une école publique de hameau (désaffectée) a été bâtie en 1927 à Quénéguen. Après la guerre, une école maternelle et primaire publique a remplacé les écoles publiques détruites.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel

Marsel Tosser, deus Berrien, a gont deomp diwar-benn istor e familh, hag e zad a oa bouloñjer.

Il est inscrit dans la notice Frères Coadou et Frères Philippe.

Gourin, petite ville de 5000 habitants aux confins du Morbihan, du Finistère et des Côtes-d'Armor est mondialement connue, car ici chaque famille a un "oncle d'Amérique". Pendant un siècle, de 1880 à 1970, 11 500 Bretons du canton de Gourin ont franchi l'Atlantique, d'abord poussés par la nécessité. Visite au Musée de l'émigration bretonne, au Château de Tronjoly, en compagnie de Daniel Le Goff et témoignage de Marie Anne Pennec, la doyenne des Américains de Gourin, recueilli par Françoise Seloron.