Marie-Thérèse Le Louarn, deus Sant Hern, a zo bet gant he gwaz o terc'hel ur c'harrdi, ha bremañ war he leve e kemer perzh e buhez ar gommun.

Yann-Fañch Kemener, kaner yaouank, a zastum kanoù ha kontadennoù digant ar re gozh. [Jean-François Quemener, jeune chanteur breton plus connu aujourd'hui sous le nom de Yann-Fañch Kemener, recueille auprès des vieux chanteurs et conteurs de Bretagne tout un héritage culturel de tradition orale].

Jean-Yves Briand a gont deomp penaos e oa bet graet an adlodenniñ (« remembrement ») er Vouster, ha pegen diaes eo bremañ en em staliañ 'vel labourer-douar er vro...

La commune de Brennilis dans les Monts d'Arrée a été retenue pour l'implantation de la centrale nucléaire, EL4. Ce site est idéal par sa réserve en eau, son sol, son terrain vaste et sans valeur. La région offre en outre une main d'œuvre importante.

Les toiles ont grandement contribué à l'essor économique de la Bretagne du XVIe au XVIIIe siècle. Retour sur cette histoire, illustrée par des images de fileuses et de colporteurs. Si cette activité traditionnelle ne représente plus le même poids économique aujourd'hui, quelques tisserands travaillent encore, notamment dans les villes de Dinan, Tréguier, Locronan.

Jean-Yves Bothorel a gont deomp penaos ez ae an dud d'ar bal en amzer e yaouankiz, tro-dro da Votmeur, ar Fouilhez, Landelo...

Assemblages par emboîtement et coulissages sur 4 chaînes et soudures.Ensemble hétérogène de la 1ère moitié du 19e siècle, composé d'un encensoir exécuté par Jacques Alexandre Basnier, d'une navette à encens exécutée par Jean-Baptiste Simon Lefranc, et d'une cuiller à encens exécutée par Landi, tous orfèvres.
Auteur(s) du descriptif : Castel Yves-Pascal ; Quillivic Claude

Ne veze ket kalz arc'hant e-mesk an dud e Breizh gwechall hag e renke ar vretoned kuitaat o vro evit gounit o vuhez. Gwendal ar Floc'h a gont buhez an dud ac'h ae da dennañ beterabez e hanternoz Bro C'hall goude ar brezel diwezhañ. [Les gens manquaient d'argent en Bretagne autrefois et les Bretons devaient quitter le pays pour gagner leur vie. Gwendal Le Floc'h décrit la vie des personnes qui allaient arracher des betteraves dans le Nord de la France à la sortie de la deuxième guerre mondiale.]

Ancien logis avec escalier de distribution extérieur au sud et avancée au nord.La structure du hameau n'a pas sensiblement changé depuis 1812 mais certains logis ont été reconstruits tardivement in situ. Les vestiges d'un logis, déjà déclassé en étable lors de l'enquête de 1974 et aujourd'hui menacé, pourraient remonter à la première moitié du 18e siècle. Un toit en appentis posé sur des poteaux en bois couvrait l'escalier extérieur et la porte d'entrée (auvent).
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent

La place, de forme rectangulaire, garde la mémoire d´une structure ancienne vraisemblablement en rapport avec une enceinte urbaine médiévale disparue. Les accès sud et nord, étroits, correspondent peut-être à d´anciennes portes fortifiées. L´église (16e et 19e siècle) est inscrite dans ce périmètre, mais en retrait, alors que l´architecture bordant la place était, et le demeure, en rapport avec ses fonctions d´origine, commerciales, résidentielles et administratives. Une halle d´environ 10 mètres de large sur 25 mètres de long occupait le centre de la place. Figurant sur le cadastre de 1836, signalée en mauvais état en 1829, elle a été démolie en 1876. Des cartes postales de la fin du 19e siècle montrent la place, souvent animée par des foires et marchés, dominée par une fontaine monumentale. A l´exception de quelques rehaussements intempestifs récents et hors gabarit (côté nord), l´apparente unité architecturale qui se dégage de cet espace urbain est, en partie, due au renouveau d´une partie des constructions au 19e siècle (un ou deux étages carrés, façades enduites, baies, chaînages d´angles, bandeaux et corniches en pierre de taille de granite). Deux maisons sont antérieures à la Révolution. 1800. L'ancien Hôtel de Bretagne, dont l'état d'origine est connu par des photographies anciennes, porte la date de 1801.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel

Logis 1 et ensemble de deux logis : en rez-de-chaussée ; logis 1 à kuz gwele (niche pour lit-clos). Logis 2 et 3 : à étage et trois travées.Situé en flanc de coteau dominant le lac d´Huelgoat, le hameau de Kerbizien est traversé par la voie communale n° 10. Il conserve un habitat datant essentiellement de la seconde moitié du 19e siècle, même si sa structure a peu évolué depuis 1836. Le granite affleurant sur place a servi de matériau de construction.Logis 1, puits et ancienne étable ou écurie : vers 1860. Ensemble de deux logis : milieu 19e siècle (?). Logis 2 daté 1876 portant le nom des commanditaires Thomas et Urvoas. Logis 3 : 2e moitié 19e siècle.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel

Dans une ferme des Côtes du Nord à Glomel, c'est la fête du cidre. Les pommes sont récoltées, puis mises dans un pressoir afin d'en extraire le jus. La fabrication du cidre se fait en musique, sur des airs de clarinette et d'accordéon.

Suzanne Goarnisson, deus Skrigneg, a gomz deomp diwar-benn he selloù war al labour-douar a-vremañ.

Les trois écoles de la commune sont toutes situées au bourg de Berrien : l'ancienne mairie-école des garçons au nord-est de l'église ; l'ancienne école des filles construite en 1912 à la sortie ouest de l'agglomération ; l'ancienne école des soeurs construite dans le deuxième quart du 20e siècle dans le prolongement de l'ancien pensionnat et couvent des Soeurs du Saint-Esprit. La nouvelle école de Berrien réalisée dans les années 1980 est située à la sortie nord-est de Berrien, vers Sainte-Barbe.Une mairie-école de garçons est déjà signalée en 1842, installée dans une maison acquise par la commune à l'emplacement actuel de la mairie. Entre 1873 et 1886, on y mentionne des réparations, puis entre 1898 et 1907, on agrandit cette école.L'école des filles est construite vers 1912 à l'ouest de l'église paroissiale, à la sortie du bourg. Elle abritait trois classes et des logements pour les institutrices avant d'être convertie en appartements après la construction de la toute nouvelle école.L'enseignement des Soeurs commence en 1866 à la suite d'un leg de Mme de Kermoné qui permet de doter la commune d'une école de filles tenue par deux religieuses de la congrégation des filles du Saint-Esprit originaire de Saint-Brieuc. C'est l'origine du couvent et pensionnat construit au carrefour de la place du 19 mars 1962. Une école est édifiée dans le prolongement dans le deuxième quart du 20e siècle.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent ; Tanguy-Schröer Judith

A Carhaix s'est tenu un rassemblement international de jeux traditionnels celtes. A cette occasion, un stage de lutte bretonne et un colloque sur l'avenir et la reconnaissance des jeux et sports traditionnels ont débuté.