Ferme à comble à surcroît, construite en moellon régulier et couverture en ardoise. Partie ouest de type logis-étable ; la salle est dotée contre le mur nord d'un placard mural en plein cintre avec étagère monolithe de granite surmontant un charnier monolithe, accosté d'un placard mural carré avec huisserie de bois disparue. La cheminée, à linteau monolithe à crossettes, a des consoles sculptées d'un buste d'homme et de femme, sans doute les propriétaires de la ferme. A droite de la cheminée, porte de communication en plein cintre avec la partie est, étable ou cellier. Cet espace était peut-être surmonté d'une chambre : en effet, à gauche de la cheminée, une série de six marches à travers le mur de refends pouvait conduire à un étage disparu. Cette chambre était chauffée, ainsi que le montrent les consoles de la cheminée saillant dans le pignon est. Elle est distribuée par un escalier extérieur au nord conduisant à une porte haute passante et chanfreinée.Il s'agirait alors d'un logis à distribution croisée, logis étable surmonté d'un grenier, associé à un cellier surmonté d'une chambre.Le lieu-dit se nomme Kersaoz, soit le village des anglais. Ferme construite à la fin du 16e siècle ou au début du 17e siècle, dont subsiste principalement la salle et le départ de l'escalier vers une pièce haute disparue. La modification datée 1833, date portée sur le pignon est pourrait concerner l'abaissement d'un niveau de la construction et l'adjonction d'une porte haute accessible par escalier extérieur au nord au niveau de l'étable (ou cellier) est : la distribution est perturbée. Nouvelle campagne de travaux à la fin du 19e siècle : la toiture est de nouveau modifiée ce dont témoigne la souche de cheminée médiane et la gerbière passante, la couverture refaite en ardoise.
Auteur(s) du descriptif : Tanguy-Schroër Judith ; Toscer Catherine ; Le Bouffo ; Landel

Pennad-kaoz gant Jean-Yves Philippe, ti-savour e Bro-Dreger, diwar an doareoù da sevel tiez. [Portrait de l'architecte Jean-Yves Philippe qui a dessiné l'école de Ploumagoar. Il explique sa vision de l'architecture et est assez dépité de voir tant de maisons construites de la même façon, sans aucune originalité la plupart du temps.]

Jean Cloitre, deus Brenniliz, a gont deomp penaos 'ra war-dro e wreg a zo chomet klañv. Kont a ra deomp ivez penaos ne gred ket ken er Baradoz, nag en Doue, na mann ebet !

Jean-Yves Bothorel a gont deomp penaos ez ae an dud d'ar bal en amzer e yaouankiz, tro-dro da Votmeur, ar Fouilhez, Landelo...

Maison à pièce unique de plan massé en rez-de-chaussée légèrement surélevé, construite en moellon de granite. Trois marches mènent à la porte d'entrée. Les pierres des ouvertures sont peintes à la chaux blanche.Maison construite en 1858 (date sculptée sur une pierre d'angle), intégrée dans un alignement de trois autres maisons aujourd'hui remaniées.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Tanguy-Schröer Judith

Raymond Rannou, deus Lokeored, a gont deomp diwar-benn darvoudoù fin ar brezel e Sant-Herbod.

Jean Gestin, deus Landelo, a gonto deomp diwar-benn an amzer en deus tremenet en Afrik.

Ce parc botanique spécialisé dans la présentation et l'étude des végétaux ligneux et des arbustes, s'étend sur 22 hectares au sud-est du bourg de Huelgoat. Il a été conçu et créé en 1993 par Jean Merret dans la tradition des voyageurs-botanistes des 18e et 19e siècles. ll introduit des espèces provenant de régions lointaines aux climats similaires à celui de la Bretagne centrale. La plupart des 3600 espèces sont originaires de l'Himalaya, du Chili, de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande. Le domaine est composé de l'arboretum proprement dit, de bâtiments modernes (ateliers, accueil), d'une ancienne ferme (fin 19e siècle), d'une pépinière et d'un herbier. L'ensemble est géré par l'établissement d'hébergement des personnes âgées dépendantes (E.H.P.A.D. Mont-Leroux), qui assure également des animations intergénérationnelles entre retraités et enfants autour du thème de la botanique.Le site fonctionne en lien avec les "Jardins de l'Argoat" dépendant également de E.H.P.A.D. Mont-Leroux, à Huelgoat.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel

Ancien logis 1 (avancée postérieure) formant alignement avec l'étable. Logis 2 à étage, avancée à toit en bâtière.Les archives indiquent qu'en 1657, le lieu est habité par des paysans aisés qui cultivent les terres nobles environnantes. On y relève l'importance du bétail, des réserves de seigle, d'avoine et de blé noir ainsi qu'un mobilier important dont sept coffres et trois lits-clos en chêne.Les deux logis figurent sur le cadastre de 1836. Le logis 1 pourrait dater du 18e siècle, tout comme le logis 2 qui a été modifié au 19e siècle.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent

L'autel est de forme rectangulaire à gradins et le tabernacle de plan concave. Le retable est architecturé à 3 travées et à deux registres : le registre inférieur présente une niche centrale surbaissée, le registre supérieur présente une niche centrale à fronton.L'autel et le retable forment un ensemble composite qui réutilise certains meubles de la fin du 17e siècle : le retable, et du 18e siècle : le tabernacle, et quelques éléments du décor : chutes de feuillages et de fleurs appliquées, encadrement de niches, dans une composition remaniée par l'atelier Le Merrer en 1872 et peint en 1875 et 1876.
Auteur(s) du descriptif : Dufief Denise ; Menant Marie-Dominique

Marsel Tosser, deus Berrien, a gont deomp diwar-benn istor e familh, hag e zad a oa bouloñjer.

Le bassin de la fontaine est délimité par quatre grosses pierres de taille de granite, surmontées par un mur pignon construit en moellon dans lequel est ménagé une niche à saint. Une rigole d'évacuation des eaux du bassin est creusée dans trois blocs de granite.La fontaine de dévotion Sainte-Barbe dépendait de la chapelle éponyme construite à proximité immédiate dans le Bois du Hellaz, en forêt de Saint-Ambroise, au sud du Squiriou. Elle pourrait dater du 18e siècle.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent ; Tanguy-Schröer Judith

Gourin, petite ville de 5000 habitants aux confins du Morbihan, du Finistère et des Côtes-d'Armor est mondialement connue, car ici chaque famille a un "oncle d'Amérique". Pendant un siècle, de 1880 à 1970, 11 500 Bretons du canton de Gourin ont franchi l'Atlantique, d'abord poussés par la nécessité. Visite au Musée de l'émigration bretonne, au Château de Tronjoly, en compagnie de Daniel Le Goff et témoignage de Marie Anne Pennec, la doyenne des Américains de Gourin, recueilli par Françoise Seloron.