Extrait du film "Au paysan breton ou la mémoire du sabot" de Patrick Camus. Dans le pays de Gourin, les loisirs pour les jeunes sont rares. Ils se rejoignent parfois au café pour écouter de la musique. Les anciens quant à eux, se retrouvent au fest noz ou à la veillée pour chanter des chants traditionnels bretons.

Marie-Louise Baron, deus Plonevell, a gont deomp penaos 'veze aozet ur friko eured pa oa yaouank.

Komzoù brezhoneg est une série de vidéos tournées par Lors Jouin pour recueillir, auprès de bretonnants natifs, un échantillon des parlers et des accents qui font la diversité de la langue bretonne.

Jean-Yves Briand a gont deomp penaos e oa bet graet an adlodenniñ (« remembrement ») er Vouster, ha pegen diaes eo bremañ en em staliañ 'vel labourer-douar er vro...

E Mellioneg eo bet degemeret Lors Jouin gant René Hamon.

Les toiles ont grandement contribué à l'essor économique de la Bretagne du XVIe au XVIIIe siècle. Retour sur cette histoire, illustrée par des images de fileuses et de colporteurs. Si cette activité traditionnelle ne représente plus le même poids économique aujourd'hui, quelques tisserands travaillent encore, notamment dans les villes de Dinan, Tréguier, Locronan.

Jean-Yves Bothorel a gont deomp penaos ez ae an dud d'ar bal en amzer e yaouankiz, tro-dro da Votmeur, ar Fouilhez, Landelo...

François Flageul, deus a Rostren, a zispleg deomp penaos e tap dour-eyenn war e zouaroù.

L'absence de travail en Bretagne incite certaines jeunes filles à quitter leur région. A Paris, elles s'engagent en tant qu'employée de maison. Pour les guider dans leur nouvelle vie, La Maison de la Bretagne les accueille.

Écluse à sas ; grand appareil de granite ; bittes d'amarrage. État actuel : pierres du sas partiellement descellées ; porte amont métallique scellée par du béton ; porte aval : cadre métallique et panneaux de bois, tampon et vestige de l'ancienne passerelle de bois.Déversoir & vanne au niveau de la porte amont.Déversoir rectiligne ; îlot : pierre de taille de granite. État actuel : passerelle métallique récente, rampe à kayak.Vanne : culée en pierre de taille de granite. État actuel : obturé.Bassin d'épargne.
Auteur(s) du descriptif : Menant Marie-Dominique ; Lauranceau Elise ; Quillivic Claude

Dans une ferme des Côtes du Nord à Glomel, c'est la fête du cidre. Les pommes sont récoltées, puis mises dans un pressoir afin d'en extraire le jus. La fabrication du cidre se fait en musique, sur des airs de clarinette et d'accordéon.

Gant Strollad ar Vro-Bagan ez eus bet savet ur pezh-c'hoari diwar-benn Yann-Vari Perrot, ar pezh a zisplij da dud Skrigneg. [40 ans après l'assassinat de l'abbé Yann-Vari Perrot, fondateur des Bleun-Brug, les habitants de Scrignac voient d'un mauvais oeil la création d'une pièce de théâtre sur ce personnage.]

L'autel est droit, le retable composé de lambris, est architecturé à 3 travées, la travée centrale étant à tableau et les travées latérales à fausse niche.L'autel retable latéral nord a été réalisé en 1858 d'après les archives paroissiales. Par rapprochements stylistique et technique avec le maître-autel, on peut en attribuer la réalisation à Le Merrer, sculpteur à Lannion. C'est une oeuvre à dominante néogothique, avec un emploi très limité de quelques ornements néoclassiques (fleurons des fausses niches).
Auteur(s) du descriptif : Dufief Denise ; Menant Marie-Dominique

Hameau d'une douzaine de logis très espacés les uns des autres selon un axe est-ouest.Le hameau du Mendy doit son nom à la rivière qui le longe à l'est et sur lesquels sont établis un ancien moulin à farine et une passerelle sélectionnée pour étude. Situé dans la partie nord de la commune, à la limite de Scrignac et de Berrien, Le Mendy se trouve dans l'aire d'influence de l'abbaye cistercienne du Relec. Cela explique la présence, sous l'Ancien Régime, de sept fermes régies par le système de la quévaise, mode de gestion des terres et des bâtiments mis en place par les moines du Relec. Cependant, à l'exception du logis à avancée du 18e siècle (n°3), aucun bâtiement antérieur au 19e siècle n'est conservé. Une remise datée 1853 (n°9), située à l'est du hameau près de la route Carhaix-Morlaix, aurait servi de relais de poste. Quatre maisons/fermes et un moulin ont été repérés.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent ; Tanguy-Schröer Judith

Ancienne ferme de type logis-étable à deux portes surmonté d'un haut comble à surcroît à usage de grenier. Un saloir est intégré dans le mur nord, côté logis. Des pierres d'attaches pour échelle sont insérées dans la maçonnerie en haut du mur de la façade. Une soue est construite en appentis contre le mur sur de l'étable. La remise se trouve en limite de clôture. Située au milieu de la cour, la crêche est associée au puits qui a conservé son auge.Ancienne ferme édifiée en 1754 par Jean Plassart (date et nom gravés sur la porte), rehaussée d'un étage probablement dans le deuxième quart du 19e siècle. Les fenêtres de l'étage semblent être modernes. Une crêche et un puits sont construits dans la cour en 1832, date sculptée sur la porte. Ils figurent sur le cadastre napoléonien de 1836 comme les autres dépendances de la ferme : remises et soue construite en appentis contre le mur sud du logis. Un hangar sur orthostats est érigé à la fin du 19e siècle ou au début du 20e siècle.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent ; Tanguy-Schröer Judith