Promenade dans les Monts d'Arrée ponctuée par des extraits d'une veillée et d'une chanson ("Là bas dans les Monts d'Arrée")de Patrik Ewen, conteur breton : Marie Paule Vettes interviewe Yvon Le Men à propos de cette région, du Mont Saint Michel de Brasparts. Elle se promène ensuite avec Gwen Le Scouëzec qui évoque les deux Monts Saint Michel de la région, la part de mystère de cette région. Enfin, Jean Pierre Gestin, conservateur des musées du parc d'Armorique raconte son installation à Saint Rivoal, petit village des Monts d'Arrée. Il évoque la vivacité d'esprit des habitants.

Jean-Yves Briand a gont deomp penaos e oa bet graet an adlodenniñ (« remembrement ») er Vouster, ha pegen diaes eo bremañ en em staliañ 'vel labourer-douar er vro...

Yvette Chrétien, deus Travrin, a zo bet 'pad he buhez o terc'hel un menaj sevel yer.

Pour la 1ère fois en France, EDF démantèle une de ses centrale nucléaire, la centrale de Brennilis dans les Monts d'Arrée. Fermée depuis 1985, la centrale va subir une "déconstruction", respectant les règles de sécurité liées à l'activité nucléaire.

Jean-Yves Bothorel a gont deomp penaos ez ae an dud d'ar bal en amzer e yaouankiz, tro-dro da Votmeur, ar Fouilhez, Landelo...

Armand Pichon a zo bet marichal, o terc'hel ur c'hovel e Motrev 'pad e vuhez. Bremañ 'mañ war e leve.

Le moulin du Bois Berthelot, en rez-de-chaussée, est construit en moellon de granit avec des encadrements d'ouverture en pierre de granit taillé. Le linteau de la porte repose sur des coussinets. Son pignon, dont la partie supérieure est en essentage d'ardoise, comporte la trace de l'axe de la roue. Un blason en granit rapelle son statut de moulin seigneurial. Le logis patronal, qui présente les mêmes caractéristiques, le jouxte.Vers 1810, le moulin à farine du Bois Berthelot a trois roues et peut moudre 6 quintaux par jour. Son contingent de 1 509 quintaux est racheté par la Caisse Professionnelle de l'Industrie Meunière le 10 août 1951. Il est actuellement abandonné.
Auteur(s) du descriptif : Cucarull Jérôme

Revers plein.
Auteur(s) du descriptif : Tugores Marie-Madeleine ; Quillivic Claude

Lors Jouin 'zo bet o c'houlennata Louis Nedellec 'ba Koloreg.

Robert Blanchard en deus kontet deomp en eñvorennoù deus brezel an Aljeri, ha dreist-holl an darempredoù en doa eno gant ar soudarded all.

Cuve circulaire à couvercle plat. Les poignées intérieures sont assemblées par soudure.
Auteur(s) du descriptif : Castel Yves-Pascal ; Menant Marie-Dominique

La ferme comprend un logis élémentaire de plan allongé surmonté d'un comble à surcroît. La façade présente une élévation ordonnancée avec fenêtres disposées en quinconce. La salle occupe la totalité du rez-de-chaussée, elle est pourvue d'une cheminée à linteau de bois sur corbelets de bois. On accède au comble par un escalier droit en bois adossé au mur sud à gauche de l'entrée. La souche de cheminée du pignon ouest correspond bien à une cheminée aménagée dans le comble dont l'usage mixte chambre/grenier semble probable. Etable et écurie sont construites de part et d'autre du logis. L'étable à chevaux a conservé son pavage en granite. Un cellier, destiné à abriter les récoltes de pommes de terre et de betteraves, est construit en appentis contre le mur nord.Ferme en alignement édifiée au milieu du 19e siècle, composée d'un logis et d'une étable, prolongée au début du 20e siècle d'une écurie, construite dans le prolongement à l'est.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent ; Tanguy-Schröer Judith

A Carhaix s'est tenu un rassemblement international de jeux traditionnels celtes. A cette occasion, un stage de lutte bretonne et un colloque sur l'avenir et la reconnaissance des jeux et sports traditionnels ont débuté.

Maison B : porte date 1751.
Auteur(s) du descriptif : Service régional de l'inventaire Bretagne

Extrait du film "Au paysan breton ou la mémoire du sabot" de Patrick Camus. Scène de la vie rurale dans le pays de Gourin, pendant que les hommes tuent le cochon, la mère et ses enfants font des achats de vêtements dans la camionnette du Magasin Barbe bleu.