Croix construite en 1590 ; inscription : CEST CROIS FUT FAIT P DOM G BELO.. L MIL VLXXXX (1590).
Auteur(s) du descriptif : Brun ; Loyer François ; Castel Yves-Pascal

Komzoù brezhoneg est une série de vidéos tournées par Lors Jouin pour recueillir, auprès de bretonnants natifs, un échantillon des parlers et des accents qui font la diversité de la langue bretonne.

Les toiles ont grandement contribué à l'essor économique de la Bretagne du XVIe au XVIIIe siècle. Retour sur cette histoire, illustrée par des images de fileuses et de colporteurs. Si cette activité traditionnelle ne représente plus le même poids économique aujourd'hui, quelques tisserands travaillent encore, notamment dans les villes de Dinan, Tréguier, Locronan.

Raymond Rannou, deus Lokeored, a gont deomp diwar-benn darvoudoù fin ar brezel e Sant-Herbod.

En 1922, l’ardoisière se trouve à 420 mètres en aval du pont, dans les biefs 195 et 196. En 1991, l’ardoisière présente une excavation à ciel ouvert de 50 mètres, avec un début de chambre remblayée en 1921. Un puits à 50 mètres de l’excavation fait 52 mètres de profondeur. A 40 mètres de profondeur, se trouvent deux chambres à l'est, exploitées en descendant jusqu'à 50 mètres. Une troisième chambre est ouverte à l'est.En 1994 : la dynamitière est en ruine.Actuellement, le site de l'ardoisière de Tréveller présente une excavation à ciel ouvert de taille importante, dont le carreau est couvert de ronces et autres végétaux. De nombreux tas de déchets d'exploitation présents dans les environs, montrent une exploitation importante. Le puits ne semble plus visible. Un bâtiment en ruine se distingue près du chemin, avant l'excavation, il s'agit peut-être d'un atelier. En 1894, l’ardoisière de Tréveller est ouverte à ciel ouvert. En 1903, MM. Henry et Cie sont autorisés à occuper temporairement une partie du marchepied du canal (bief 196) pour leur permettre d’embarquer des ardoises provenant de la carrière de Tréveller.En 1906, l’ardoisière est exploitée par MM. Henry, Rolland et Cie, puis en 1910, par MM. Camus et Cie. En 1911, l’ardoisière emploie 37 ouvriers, puis seulement 17 avant la première fermeture en 1914.En 1921, MM. Paul Houdoux et Cie, exploitants de l’ardoisière de Tréveller sont autorisés à établir un appontement en bois sur la rive gauche du canal, bief 196, de Kergourtois au droit du chemin d’accès à leur carrière. L’appontement mesure 6 mètres de long sur 4,60mètres de large. En 1921, elle est reprise de manière souterraine. En 1922, MM. Houdoux et Cie sont autorisés à emprunter avec des voitures le marchepied du canal de Nantes à Brest (rive gauche), entre le pont de Kervoulédic et le chemin d’accès à leur carrière. Aucun autre chemin praticable ne permettait d’accéder à la carrière. En 1926, le puits descend à 65 mètres de profondeur. Quatre chambres sont exploitées. Pendant un an, l’exploitation a été faite à ciel ouvert, temporairement. En 1927, l’ardoisière est exploitée par Paul Houdoux de manière souterraine.En 1928, l’ardoisière n’emploie plus que deux ouvriers, lorsqu’elle ferme. Des travaux sont faits sur le site et il est mis en vente en 1932. Cependant l’exploitation ne reprend pas. En 1937, seul un gardien reste sur le site.
Auteur(s) du descriptif : Gourmelen Lena ; Vozza Mathilde

Les émaux sont dans les médaillons sur le pied et le lapis lazuli se situe sur le noeud.Le calice est l'oeuvre de l'orfèvre parisien Antoine Jolivet, actif à partir de 1857.
Auteur(s) du descriptif : Castel Yves-Pascal ; Menant Marie-Dominique

Yves Bescond deus Paoul, a gont deomp penaos e oa bet e c'herent o sevel un ti e-kerzh ar brezel

Robert Blanchard en deus kontet deomp en eñvorennoù deus brezel an Aljeri, ha dreist-holl an darempredoù en doa eno gant ar soudarded all.

Krouet en deus Jean-Marie Quemener unan eus kaerañ koadoù Penn-ar-Bed en Huelgoat. Diaes eo al labour, met da 79 vloaz e plij c'hoazh kement dezhañ. [Jean-Marie Quemener a créé à Huelgoat l'une des plus belles plantations d'arbres du Finistère. Si ce travail est fatiguant, c'est le passe-temps idéal pour Jean-Marie, 79 ans.]

Yvette Collobert, deus Groñwel, a zo bet terc'hel ostaleri.

Le monument est composé de deux stèles en granite d'un peu plus de cinq mètres de hauteur et unies par un arc surbaissé. La composition initiale abritait la statue grandeur nature d'un poilu s'appuyant sur son fusil et l'arc était coiffé d'un coq gaulois. Elle a été remplacée par une statue en kersantite gris clair représentant une jeune fille en deuil présentant un bouquet de fleurs. Les plaques en marbre des socles portent les noms des victimes des guerres (1914-1918, 1939-1945, Indochine, guerre d'Algérie).Un monument aux morts a été érigé en 1921, en 'granite bleuté', d'après le projet de Louis Tilly, entrepreneur et fabricant de monuments funéraires et commémoratifs à Guerlesquin. Le poilu et le coq gaulois en fonte de bronze ont été exécutés d'après le dessin de Jacomet. Le prix global de l'oeuvre s'élèvait à 11 800 francs. La statue et le couronnement ont été endommagés lors d'un attentat dans les années 1970. Le sculpteur Philippe André, de Fougères, est l'auteur de la statue actuelle mise en place en 1989.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel

Marsel Tosser, deus Berrien, a gont deomp diwar-benn istor e familh, hag e zad a oa bouloñjer.

Roc'hilliec est implanté sur les hauteurs du Ménez Molvé et domine les landes du Cragou et le bois de Lestrézec. Un fournil situé à l'écart des habitations et un puits construit au bord du chemin sont communs aux deux fermes du hameau. L'ensemble des bâtiments est disposé en trois rangées aproximativement parallèles. L'alignement situé le plus au sud intègre un logis et une ancienne ferme de type logis-étable, plus une soue. Une étable isolée (associée à une petite bergerie) est construite au bord du chemin qui mène au hameau tandis que devant l'écurie située un peu à l'écart était ménagée une aire à battre destinée au broyage de la lande. Le hache-lande était installé dans le bâtiment, actionné par la traction animale de deux chevaux grâce à une courroie de transmission (un jour ménagé dans l'épaisseur du mur permettait le passage de la courroie). Deux autres alignements comprennent un logis, une écurie et une soue domestique ; l'autre comprend les dépendances.Sur le plan cadastral de 1836, deux fermes constituaient déjà le hameau de Roc'hilliec. Si la structure de cet écart a peu changé depuis le début du 19e siècle, les maisons et les dépendances ont été, pour la plupart, reconstruites dans la seconde moitié du 19e siècle : les dates de reconstruction des logis (1861 et 1868) situés en parcelles 49 et 51 correspondent aux périodes de reconstruction de la plupart des dépendances. A l'ouest, l'étable, établie au bord du chemin qui mène aux habitations, est la seule construction antérieure à 1836 (parcelle 52) avec le logis-étable (parcelle 50), encore la façade nord de ce dernier a t'elle été percée d'ouvertures au début du 20e siècle. L'écurie construite un peu à l'écart porte la date 1912 sur le piédroit de sa cheminée. Sur les deux fermes repérées, une ferme a été sélectionnée.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent ; Tanguy-Schröer Judith

Gourin, petite ville de 5000 habitants aux confins du Morbihan, du Finistère et des Côtes-d'Armor est mondialement connue, car ici chaque famille a un "oncle d'Amérique". Pendant un siècle, de 1880 à 1970, 11 500 Bretons du canton de Gourin ont franchi l'Atlantique, d'abord poussés par la nécessité. Visite au Musée de l'émigration bretonne, au Château de Tronjoly, en compagnie de Daniel Le Goff et témoignage de Marie Anne Pennec, la doyenne des Américains de Gourin, recueilli par Françoise Seloron.