Base en forme d'autel à table d'offrande sur soubassement à deux degrés. Le socle carré surélevé porte une croix à fût chanfreiné en granite et des parties sculptées en kersantite.Ce calvaire, réalisé sans certitude en 1515 (date portée tardivement, lors de la restauration), puis restauré en 1864 par le sculpteur Yan Larhantec, est placé dans l'angle sud-est du cimetière. Larhantec semble être l'auteur de plusieurs parties sculptées (figures géminées de saint Jean et de la Vierge) inspirées du modèle ancien. Le calvaire semble avoir été déplacé, son emplacement d'origine se situait peut-être au carrefour du bourg, à l'endroit où figure une croix sur le cadastre ancien de 1836. Selon d'autres sources (Peyron/Abgrall), le calvaire se trouvait en 1863 dans un chemin du hameau de Trédudon.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent ; Tanguy-Schröer Judith

Extrait du film "Au paysan breton ou la mémoire du sabot" de Patrick Camus. Dans le pays de Gourin, les loisirs pour les jeunes sont rares. Ils se rejoignent parfois au café pour écouter de la musique. Les anciens quant à eux, se retrouvent au fest noz ou à la veillée pour chanter des chants traditionnels bretons.

E Mellioneg eo bet degemeret Lors Jouin gant René Hamon.

Roue hydraulique verticale placée à l'intérieur du bâtiment. Située au niveau supérieur, la meule en calcaire (coffrage disparu) est accessible par un petit escalier latéral en bois.Moulin reconstruit au 19e siècle, probablement sur un site plus ancien alimenté par un canal de dérivation du ruisseau de Roudoudour, au confluent avec la rivière de l'Ellez après sa sortie du réservoir de Saint-Michel. Le système d'adduction d'eau n'a pas sensiblement évolué depuis 1813, contrairement aux bâtiments, remaniés à plusieurs reprises. La partie nord conserve, sur deux niveaux, la totalité des mécanismes (roue, engrenages, meule) ainsi que l'ancienne partie destinée à l'habitation (cheminée disparue). La partie sud est plus récente (cheminée rapportée).
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent

Sépultures en V, type de transition entre les dolmens à couloir et les allées couvertes. La chambre, longue de plus de 13 m, s'évase régulièrement depuis l'entrée, large de 1,7 m, jusqu' au fond (3,1 m) . La couverture de l' entrée a disparu, mais trois dalles sont encore en place. Le tertre, bien conservé, est délimité de chaque côté par une ligne de dalles dressées qui paraissent dessiner un plan piriforme (Source : SRA Bretagne).Ce dolmen appelé 'Ti Ar Boudiged' (la maison des fées) date de l'époque néolithique (3000 av. J. C.). Le site, propriété de la Société Archéologique du Finistère depuis 1878, est géré par le Conseil général du Finsitère.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent ; Le Goffic Michel

Pour la 1ère fois en France, EDF démantèle une de ses centrale nucléaire, la centrale de Brennilis dans les Monts d'Arrée. Fermée depuis 1985, la centrale va subir une "déconstruction", respectant les règles de sécurité liées à l'activité nucléaire.

"Ton simpl de gavotte; les conditions d'enregistrement rendent les paroles inintelligibles."

Raymond Rannou, deus Lokeored, a gont deomp diwar-benn darvoudoù fin ar brezel e Sant-Herbod.

Armand Pichon a zo bet marichal, o terc'hel ur c'hovel e Motrev 'pad e vuhez. Bremañ 'mañ war e leve.

Logis : plan de type ternaire en rez-de-chaussée ; murs : moellons enduits ; perron et encadrements des baies : pierre de taille de granite ; une souche de cheminée.Deux dépendances de part et d'autre du logis ; à gauche : toit en appentis ; à droite : toit à longs pans.État actuel : dépendance de droite agrandie, une ajoutée au revers, souche de cheminée cimentée.La maison a été construite entre 1825 et 1827 par les entrepreneurs Juntes et Marie, adjudicataires pour les travaux du 8e lot des travaux de construction du canal.
Auteur(s) du descriptif : Menant Marie-Dominique

Ne veze ket kalz arc'hant e-mesk an dud e Breizh gwechall hag e renke ar vretoned kuitaat o vro evit gounit o vuhez. Gwendal ar Floc'h a gont buhez an dud ac'h ae da dennañ beterabez e hanternoz Bro C'hall goude ar brezel diwezhañ. [Les gens manquaient d'argent en Bretagne autrefois et les Bretons devaient quitter le pays pour gagner leur vie. Gwendal Le Floc'h décrit la vie des personnes qui allaient arracher des betteraves dans le Nord de la France à la sortie de la deuxième guerre mondiale.]

Robert Blanchard en deus kontet deomp en eñvorennoù deus brezel an Aljeri, ha dreist-holl an darempredoù en doa eno gant ar soudarded all.

Écluse à sas ; grand appareil de granite ; quatre organeaux dans le sas ; bittes d'amarrages. État actuel : sas rejointoyé, porte amont métallique récente, porte aval disparue.Déversoir & vanne au niveau de la porte amont.Déversoir rectiligne ; îlot : pierre de taille de granite. État actuel : passerelle métallique récente, rampe à kayak.Vanne : culée en pierre de taille de granite. État actuel : obturé ?La porte amont a été réparée ou remplacée en 1992 par l'entreprise Miloco, de Glomel.
Auteur(s) du descriptif : Menant Marie-Dominique ; Lauranceau Elise ; Quillivic Claude

Dans sa maison de Glomel dans les Côtes du Nord, Glenmor travaille sur ses projets musicaux. Il évoque ses origines et revient sur ses débuts. Il a débuté en 1959 en chantant dans les bistros. Son rêve était de devenir le barde de la Bretagne.

Trois émaux en médaillon décorent le pied du calice.Le calice et la patène sont l'oeuvre des orfèvres parisiens Demarquet Frères, après 1890 comme l'indique le poinçon qu'ils utilisent alors.
Auteur(s) du descriptif : Castel Yves-Pascal ; Menant Marie-Dominique

Cette ferme construite en moellon régulièrement assisé, à façade ordonnancée avec travées disposées en quinconce, donne l'illusion d'un logis double à étage. La réalité structurelle est différente : il s'agit d'un logis-étable à portes jumelées surmonté d'un étage carré à usage mixte chambre-grenier. La partie logis à l'ouest était séparée de l'étable par une série de dalles de granite posées à la verticale et un par un escalier droit placé contre le mur nord, entre les deux portes. Chaque pignon dispose d'une cheminée : à linteau et consoles en pierre pour la salle, à linteau et consoles de bois pour l'étable. Des pierres d'attache sont insérées dans la maçonnerie à intervalles réguliers dans le mur de l'étable, au nord. La charpente comprend sept fermes à entraits. Un appentis à usage de remise est construit contre le mur nord, sur toute la longueur. Une grange contemporaine de la ferme, à porte charretière ouverte en pignon, est construite à quelques mètres au nord-est.Ancienne ferme construite en 1860 (date portée sur une des ouvertures). La tête d'homme sculptée au-dessus de la porte d'entrée, à l'étage, représente probablement le commanditaire de la ferme, Louis Guéguin. On retrouve cette tête sculptée sur la grange construite en 1861. Ce riche paysan est également propriétaire d'une ferme édifiée à proximité, à l'est, qui porte également son nom et celui de son épouse.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent ; Tanguy-Schröer Judith

D'activité de loisir, la lutte bretonne est en passe de devenir un sport à part entière dans la région. Notamment à Berrien, dans le Finistère, où compétition et entraînements rythment l'emploi du temps des athlètes. Et les infrastructures suivent.

Eliza Le Jeune, deus Poullaouen, a gont deomp un istor fentus, hag un pennadig kaoz war amzer he bugaleaj.