Partie supérieure inspirée des croix celtiques ou irlandaises.Croix érigée en 1928 à la mémoire de Georges Le Hars, sénateur, maire de Quimper, conseiller général du Finistère, décédé accidentellement à cet endroit.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel

Le Kreiz Breiz (Centre Bretagne) souffre d'un manque de reconnaissance. Loin des centres de décisions, il est resté éloigné des préoccupations politiques. Des initiatives locales voient cependant le jour, notamment le GALCOB et le festival des Vieilles Charrues.

Marie-Thérèse Le Louarn, deus Sant Hern, a zo bet gant he gwaz o terc'hel ur c'harrdi, ha bremañ war he leve e kemer perzh e buhez ar gommun.

Promenade dans les Monts d'Arrée ponctuée par des extraits d'une veillée et d'une chanson ("Là bas dans les Monts d'Arrée")de Patrik Ewen, conteur breton : Marie Paule Vettes interviewe Yvon Le Men à propos de cette région, du Mont Saint Michel de Brasparts. Elle se promène ensuite avec Gwen Le Scouëzec qui évoque les deux Monts Saint Michel de la région, la part de mystère de cette région. Enfin, Jean Pierre Gestin, conservateur des musées du parc d'Armorique raconte son installation à Saint Rivoal, petit village des Monts d'Arrée. Il évoque la vivacité d'esprit des habitants.

E Mellioneg eo bet degemeret Lors Jouin gant René Hamon.

Jean Cloitre, deus Brenniliz, a gont deomp penaos 'ra war-dro e wreg a zo chomet klañv. Kont a ra deomp ivez penaos ne gred ket ken er Baradoz, nag en Doue, na mann ebet !

Pont sur écluse, en aval ; deux travées : le bajoyer de large sert de pile centrale ; culées : pierre de taille de granite. État actuel : tablier : béton sur 7 poutrelles métalliques ; garde-corps métallique récent, dés en pierre de taille de granite.En 1825 et 1828, adjudication du 8e lot des travaux de construction du canal en faveur des entrepreneurs Juntes et Marie. Mise en eau en 1842.
Auteur(s) du descriptif : Menant Marie-Dominique

Komzoù brezhoneg est une série de vidéos tournées par Lors Jouin pour recueillir, auprès de bretonnants natifs, un échantillon des parlers et des accents qui font la diversité de la langue bretonne.

Implantés non loin d'un moulin plus ancien, le moulin du Bois, les bâtiments actuellement en place ne figurent pas sur le cadastre de 1812. Ils ont été installés au 19e siècle (aménagement de la rivière, modification des chemins d'accès). La partie est abritait les mécanismes et le lieu de travail, la partie ouest l'habitation. La roue verticale, les chutes d'eau, les vannes et le déversoir ont été récemment réaménagés.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent

Mise en oeuvre soignée de différents schistes et granite en lits alternés (alignement nord). Logis 1 : à avancée (comble à surcroît, toit en bâtière), escalier tournant en maçonnerie (départ), en bois (partie supérieure), saloir et armoire murale encastrés dans le mur nord, porte nord avec huisserie à deux battants pouvant s'ouvir séparément, vantail supérieur de type lame de parquet. Logis 2 : dénivellement du terrain donnant deux niveaux au nord et un niveau au sud.Le lieu est mentionné en 1440. Les deux alignements de logis associés aux dépendances correspondent à une configuration ancienne qui existe au moins depuis 1812 et qui s'est étoffée aux extrémités. Alignement nord composé de trois logis et étables construits entre la fin du 18e siècle (partie ouest ?) et la seconde moitié du 19e siècle (un logis daté 1882). Grange fin 19e siècle. Logis 1 construit en 1711 (date gravée sur la face nord de la souche de cheminée) conservant des dispositions intérieures et une huisserie d'origine. Logis 2 daté 1870.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Tanguy-Schröer Judith

Écluse à sas ; grand appareil de granite ; bittes d'amarrage. État actuel : descellement et fuites importantes ; portes métalliques en place ; porte amont scellée par du béton.Déversoir & vanne au niveau de la porte amont.Déversoir rectiligne ; îlot : pierre de taille de granite. État actuel : passerelle métallique récente.Vanne : culée en pierre de taille de granite. État actuel : obturé.
Auteur(s) du descriptif : Menant Marie-Dominique ; Lauranceau Elise ; Quillivic Claude

D'activité de loisir, la lutte bretonne est en passe de devenir un sport à part entière dans la région. Notamment à Berrien, dans le Finistère, où compétition et entraînements rythment l'emploi du temps des athlètes. Et les infrastructures suivent.

A Carhaix s'est tenu un rassemblement international de jeux traditionnels celtes. A cette occasion, un stage de lutte bretonne et un colloque sur l'avenir et la reconnaissance des jeux et sports traditionnels ont débuté.