Extrait du film "Au paysan breton ou la mémoire du sabot" de Patrick Camus. Dans le pays de Gourin, les loisirs pour les jeunes sont rares. Ils se rejoignent parfois au café pour écouter de la musique. Les anciens quant à eux, se retrouvent au fest noz ou à la veillée pour chanter des chants traditionnels bretons.

Yann-Fañch Kemener, kaner yaouank, a zastum kanoù ha kontadennoù digant ar re gozh. [Jean-François Quemener, jeune chanteur breton plus connu aujourd'hui sous le nom de Yann-Fañch Kemener, recueille auprès des vieux chanteurs et conteurs de Bretagne tout un héritage culturel de tradition orale].

Les toiles ont grandement contribué à l'essor économique de la Bretagne du XVIe au XVIIIe siècle. Retour sur cette histoire, illustrée par des images de fileuses et de colporteurs. Si cette activité traditionnelle ne représente plus le même poids économique aujourd'hui, quelques tisserands travaillent encore, notamment dans les villes de Dinan, Tréguier, Locronan.

Jean Gestin, deus Landelo, a gonto deomp diwar-benn an amzer en deus tremenet en Afrik.

Komzoù brezhoneg est une série de vidéos tournées par Lors Jouin pour recueillir, auprès de bretonnants natifs, un échantillon des parlers et des accents qui font la diversité de la langue bretonne.

Retable en bois avec niche centrale à entablement curviligne reposant sur degrés d'autel ornés de motifs végétaux sur un autel en granit.
Auteur(s) du descriptif : L'Haridon Erwana

Kaozeadenn gant Valentine Colleter en Uhelgoad : 1. ganet Skrigneg, sonerien, dañs Kerne, euredoù,  deskiñ, bzg, istor an durkez, pater, relijion, merc’hed yaouank, kouent, familh, mamm kanerez, muzik modern, son ar spilhenn, bzg, ferm he zud, sortial, kanañ dirak an dud, paotred. 2.  Kaozeal er gegin, son an dour dous, son an den yaouank, kanerien yaouank, gousperoù ar raned, merc’hed ha paotred gwechall, koshaat, pas addimezet, merc’hed kreñvoc’h evit gwazed, son ar voualc’h, kaozeal gant fotoioù. 3. Euredoù, frikoioù, son soubenn al laezh, Kenekwen, ostaleri, tud-kaer, evajoù, govel, brezel, Perrot, resistañs, tud lazhet, Amerikaned, merc’hed touzet, tevel, gwaz liberet, marvet gwaz ha breur-kaer, labour skol Uhelgoad, mont war-raok, Youenn ha Suzig, kanañ ganto 12 vloaz,  han Uhelgoad,  kan ar gorventenn,  kan an Drask, kanañ,  kontadenn. (Confusion 87B et 87C).

Conversation avec Valentine Colleter à Huelgoat : 1. née Scrignac, sonneurs, mariages, breton, histoire la tenaille, pater, religion, filles, couvent 3 ans, famille, mère chanteuse, musique moderne, chanson ar spilhenn, sorties, chanter en public, garçons. 2. chansons : An dour dous, An den yaouank, jeunes chanteurs, Gousperoù ar raned, relations garçons-filles avant, différence vieillesse hommes-femmes, pas remariée, chanson Aer Voualc’h, photos. 3. Mariages, Soubenn al laezh,  auberge Quenequen, froge, guerre, Perrot, résistance, massacres, femmes tondues, silence, mari prisonnier et libéré, mort mari et beau-frère à 40 ans, cantinière Huelgoat, Youenn Gwernig et Suzig, 12 ans avec groupe, chanson Huelgoat, Ar Gorventenn, kan an drask, chanter, Valentine raconte histoire.

Dans sa maison de Glomel dans les Côtes du Nord, Glenmor travaille sur ses projets musicaux. Il évoque ses origines et revient sur ses débuts. Il a débuté en 1959 en chantant dans les bistros. Son rêve était de devenir le barde de la Bretagne.

Logis 1 : en rez-de-chaussée, peut-être abaissé, porte en arc plein cintre. Logis 2 : en rez-de-chaussée, moellon sans chaîne en pierre de taille de granite. Logis 3 : un étage, élévation à trois travées, en pierre de taille de granite. Puits en pierre de taille de granite. Grange-étable associée à un fournil. Logis 4 : en rez-de-chaussée, enduit, type élémentaire.En 1448, Keralain est désigné comme maison noble appartenant à Yvon de Berrien. Le partage du hameau en deux parties distinctes est antérieur à 1836, date du premier cadastre. La partie sud conserve un logis du 17e ou du 18e siècle transformé en habitation pour ouvriers agricoles en 1878, date de la construction d'un nouveau logis associé à un puits (daté 1901). Les autres bâtiments repérés (logis, grange et fournil) datent de la seconde moitié du 19e siècle.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent

La présence d'une cheminée sur chacun des pignons du rez-de-chaussée ainsi que les quatre ouvertures percées sur la façade arrière ouest laissent à penser que cette ferme abritait deux logis, plus exactement deux familles. L'un d'eux possède une avancée en appentis avec niche à banc et placard mural. Un saloir surmonté d'un placard à étagères est ménagé dans l'épaisseur du mur, à droite de la porte d'entrée. Un second appentis, à usage d'étable, est construit contre la façade sud, côté est : il remplace un appentis plus ancien, peut-être à usage d'avancée.Ancienne ferme construite entre la seconde moitié du 17e siècle et la première moitié du 18e siècle au centre du hameau de Kerraden. Sur le cadastre ancien de 1836, le bâtiment possède déjà deux avancées mais celle qui est située le plus à l'est est moins volumineuse que l'avancée actuelle : il semblerait qu'elle ait été reconstruite en 1886 (date portée sur la porte nord) en changeant probablement d'usage. La fenêtre de l'avancée située la plus à l'ouest, qui abritait un coin repas, est agrandie dans la seconde moitié du 19e siècle, peut-être en 1886.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent ; Tanguy-Schröer Judith

Extrait du film La mémoire du sabot/, de Claude Fléouter et Patrick Camus, qui illustre l'importance des gwerzioù, complaintes traditionnelles bretonnes.