Le Kreiz Breiz (Centre Bretagne) souffre d'un manque de reconnaissance. Loin des centres de décisions, il est resté éloigné des préoccupations politiques. Des initiatives locales voient cependant le jour, notamment le GALCOB et le festival des Vieilles Charrues.

Pennad-kaoz gant Jean-Yves Philippe, ti-savour e Bro-Dreger, diwar an doareoù da sevel tiez. [Portrait de l'architecte Jean-Yves Philippe qui a dessiné l'école de Ploumagoar. Il explique sa vision de l'architecture et est assez dépité de voir tant de maisons construites de la même façon, sans aucune originalité la plupart du temps.]

Extrait du film d'André Voisin Au coeur de l'Argoat/.

Promenade dans les Monts d'Arrée ponctuée par des extraits d'une veillée et d'une chanson ("Là bas dans les Monts d'Arrée")de Patrik Ewen, conteur breton : Marie Paule Vettes interviewe Yvon Le Men à propos de cette région, du Mont Saint Michel de Brasparts. Elle se promène ensuite avec Gwen Le Scouëzec qui évoque les deux Monts Saint Michel de la région, la part de mystère de cette région. Enfin, Jean Pierre Gestin, conservateur des musées du parc d'Armorique raconte son installation à Saint Rivoal, petit village des Monts d'Arrée. Il évoque la vivacité d'esprit des habitants.

Les toiles ont grandement contribué à l'essor économique de la Bretagne du XVIe au XVIIIe siècle. Retour sur cette histoire, illustrée par des images de fileuses et de colporteurs. Si cette activité traditionnelle ne représente plus le même poids économique aujourd'hui, quelques tisserands travaillent encore, notamment dans les villes de Dinan, Tréguier, Locronan.

Armand Pichon a zo bet marichal, o terc'hel ur c'hovel e Motrev 'pad e vuhez. Bremañ 'mañ war e leve.

Lors Jouin 'zo bet o c'houlennata Louis Nedellec 'ba Koloreg.

Le hameau dont fait partie un alignement composé de deux logis (vers 1800 ?), existe dans sa configuration actuelle en 1812. Une remise à porte centrale ayant également servie d'écurie et aujourd'hui menacé date du milieu du 19e siècle.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent

Logis 1 et ensemble de deux logis : en rez-de-chaussée ; logis 1 à kuz gwele (niche pour lit-clos). Logis 2 et 3 : à étage et trois travées.Situé en flanc de coteau dominant le lac d´Huelgoat, le hameau de Kerbizien est traversé par la voie communale n° 10. Il conserve un habitat datant essentiellement de la seconde moitié du 19e siècle, même si sa structure a peu évolué depuis 1836. Le granite affleurant sur place a servi de matériau de construction.Logis 1, puits et ancienne étable ou écurie : vers 1860. Ensemble de deux logis : milieu 19e siècle (?). Logis 2 daté 1876 portant le nom des commanditaires Thomas et Urvoas. Logis 3 : 2e moitié 19e siècle.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel

Yvette Collobert, deus Groñwel, a zo bet terc'hel ostaleri.

Dans sa maison de Glomel dans les Côtes du Nord, Glenmor travaille sur ses projets musicaux. Il évoque ses origines et revient sur ses débuts. Il a débuté en 1959 en chantant dans les bistros. Son rêve était de devenir le barde de la Bretagne.

Autel de forme rectangulaire à élévation droite. Retable composé de lambris et architecturé à 3 travées dont la structure se poursuit en retour sur les murs nord et sud du choeur peints jusqu'à deux niches abritant 2 statues aux angles nord-est et sud-est du transept.Le cahier de paroisse mentionne qu'un marché de 2600 F fut passé pour faire le maître-autel et les boiseries du choeur. Le décor peint est l'oeuvre de Riollais en 1856 sur les lambris de couvrement et en 1872 sur les murs du choeur. On peut supposer que les initiales signifient : Marie Jésus Denis Grégoire.
Auteur(s) du descriptif : Dufief Denise ; Menant Marie-Dominique

Le calice est l'oeuvre des orfèvres parisiens Jamain & Chevron Frères, actifs entre 1865 et 1879.
Auteur(s) du descriptif : Castel Yves-Pascal ; Menant Marie-Dominique

D'activité de loisir, la lutte bretonne est en passe de devenir un sport à part entière dans la région. Notamment à Berrien, dans le Finistère, où compétition et entraînements rythment l'emploi du temps des athlètes. Et les infrastructures suivent.

Retable à trois corps dont les corps latéraux sont encadrés par des colonnes torses soutenant une corniche portant un fronton brisé avec pot-à-feu.
Auteur(s) du descriptif : L'Haridon Erwana

Extrait du film La mémoire du sabot/, de Claude Fléouter et Patrick Camus, qui illustre l'importance des gwerzioù, complaintes traditionnelles bretonnes.

Gourin, petite ville de 5000 habitants aux confins du Morbihan, du Finistère et des Côtes-d'Armor est mondialement connue, car ici chaque famille a un "oncle d'Amérique". Pendant un siècle, de 1880 à 1970, 11 500 Bretons du canton de Gourin ont franchi l'Atlantique, d'abord poussés par la nécessité. Visite au Musée de l'émigration bretonne, au Château de Tronjoly, en compagnie de Daniel Le Goff et témoignage de Marie Anne Pennec, la doyenne des Américains de Gourin, recueilli par Françoise Seloron.