Kaozeadenn gant Marie Guen, skolaerez war he leve e Boneur : skeudennoù menez, yaouankiz Boneur, 6 bugel, savet gant tud kozh, lesonioù, orin ar familh, « ar wetur dre dan », tad marc’hadour saout, skolaj Uhelgoad, yalc’had skol, boued, en em walc’hiñ, kanton Uhelgoad, galleg, tud an Are desket, mesañ saout, tud Marie, mamm-gozh brokus, nozvezhioù, istor rouanez, pilhaouerien, tad, foarioù, skol normal Kemper, konkour post, Aljeri skolaerez 45, lazhadeg Guelma, bzg diaes,  labour skolaerez eno, anaoudegezh gant gwaz, mignonez laeret, « kistion », gwreg he gwaz marvet, dimezet,  familh gwaz eus Malta, brezel Aljeri, kriz 54-58, Guelma 4000 Gall, 4 relijion, Aljeri bremañ, aet kuit, ‘kichen Tours, skrivañ, skeudennoù menez, fin  1.57.30.

Conversation avec Marie Guen, institutrice en retraite à Botmeur : images montagne, jeunesse, 6 enfants, élevée grands-parents, origine famille, père marchand de vaches, collège Huelgoat, vie pension, études, foires, institutrice Algérie 45, massacre Guelma, travail institutrice, connaissance du mari (marié, femme décédée, mariage avec Marie), mari origine Malte, guerre Algérie, dur 54-58, 4000 Français Guelma, 4 religions, vie, retour près tour, écrire, images montagne, FIN 1.57.30.

Yann-Fañch Kemener, kaner yaouank, a zastum kanoù ha kontadennoù digant ar re gozh. [Jean-François Quemener, jeune chanteur breton plus connu aujourd'hui sous le nom de Yann-Fañch Kemener, recueille auprès des vieux chanteurs et conteurs de Bretagne tout un héritage culturel de tradition orale].

Pennad-kaoz gant Jean-Yves Philippe, ti-savour e Bro-Dreger, diwar an doareoù da sevel tiez. [Portrait de l'architecte Jean-Yves Philippe qui a dessiné l'école de Ploumagoar. Il explique sa vision de l'architecture et est assez dépité de voir tant de maisons construites de la même façon, sans aucune originalité la plupart du temps.]

Yves Bescond deus Paoul, a gont deomp penaos e oa bet e c'herent o sevel un ti e-kerzh ar brezel

Logis 1 : à avancée (étage, toit en bâtière), avec escalier dans oeuvre en pierre placé dans l'épaisseur du mur (intérieur non vu, information orale). Logis 2 : de type éléméntaire (rez-de-chaussée surmonté d'un grenier). Logis 3 : de type ternaire, encadrement des baies en granite provenant du Huelgoat, partiellement intégré dans un vaste hangar moderne flanqué d'étables servant temporairement de salle de concert.Figurant sur le cadastre de 1812, le logis 1 a été construit dans la seconde moitié du 17e siècle ou au début du 18e siècle. En très mauvais état en 1974, il a été restauré (charpente et toiture récentes). Associé à un fournil qui abriterait un poêle à crêpes, le logis 2 porte la date de 1864 ainsi que les noms des commanditaires, Yves Kemeur (?) et Marianne Lharidon. Le logis 3 date des années 1900.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent

Suzanne Goarnisson, deus Skrigneg, a gomz deomp diwar-benn he selloù war al labour-douar a-vremañ.

Le hameau de Kermaria regroupe une bonne trentaine de logis massés pour les plus anciens d'entre eux en un noyau compact autour de cours semi ouvertes ou sur la route. Les logis sont orientés sud, parfois à l'est et pour la ferme n°4 à l'ouest, sur la route. Six puits ont été dénombrés, une ancienne ferme est sélectionnée.Kermaria est à une cinquantaine de mètres à l'ouest du bourg de Berrien ; une route relit les deux agglomérations. Le hameau situé dans l'aire d'influence de l'abbaye du Relec s'est constitué au Moyen Age autour de cinq fermes soumises à l'usement de quévaise. Bien que d'origine ancienne, cet écart ne conserve pas de bâtiments antérieurs au 19e siècle, à l'exception d'une étable datée 1750 (ferme n°8 parcelle 235). La reconstruction des logis et des dépendances après la Révolution n'a pas laissé de vestiges de l'Ancien Régime. La première moitié du 19e siècle a livré des maisons de construction particulièrement soignée comme la maison n°3 datée 1833 (signée Pierre et Ginette Paul), menacée de ruines, la ferme n°4 datée 1822, ou le logis de ferme n°6. La comparaison entre le cadastre napoléonien de 1836 et le cadastre actuel montre relativement peu de changements : la structure a peu évolué car les bâtiments construits après 1836 sont souvent des reconstructions in situ. Le hameau s'est un peu densifié à la fin du 19e siècle et au début du 20e siècle, quelques nouvelles maisons se sont construites le long de la route de Kermaria qui relie le bourg au hameau. A la fin du 20e siècle, un petit lotissement est venu combler le vide laissé entre le hameau et la départementale 42 qui dessert le bourg au nord. Sur les onze maisons et fermes repérées, une ancienne ferme a fait l'objet d'une sélection.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent ; Tanguy-Schröer Judith