Christ en croix et ange en kersantite. Les autres parties sculptées et le soubassement sont en granite. Personnages mutilés (Résurrection du Christ et groupe de la Vierge de Pitié). Petit personnage en prière ou ange au pied du Christ ressuscité.Cette croix provient du village voisin de Nestavel Bihan ; depuis l'agrandissement du barrage de la centrale atomique dans les années 1960, il occupe l'emplacement actuel. Les différentes parties sculptées ont sans doute été remontées suivant une disposition différente de celle d'origine. La date de 1523 lue par Y.-P. Castel n'est pas certaine (érosion) mais paraît plausible pour le Christ en croix. Les autres parties sculptées pourraient partiellement dater de la fin du 17e siècle.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel

Socle et fût en granite, croix en kersantite. Le fût porte, dans sa partie supérieure, un relief sculpté figurant un calice. Croix d'inspiration celtique (forme circulaire dans laquelle s'inscrit une croix composée de quatre carrés enfermant une fleur stylisée).Il s'agit d'une croix érigée par un prêtre (fût avec calice) dont la base porte la date de 1826. La partie supérieure a été mise en place en 1931 par l'abbée Jean-Marie Perrot, curé de Scrignac, également à l'origine de la restauration de la chapelle voisine.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel

Extrait du film "Au paysan breton ou la mémoire du sabot" de Patrick Camus. Dans le pays de Gourin, les loisirs pour les jeunes sont rares. Ils se rejoignent parfois au café pour écouter de la musique. Les anciens quant à eux, se retrouvent au fest noz ou à la veillée pour chanter des chants traditionnels bretons.

Yann-Fañch Kemener, kaner yaouank, a zastum kanoù ha kontadennoù digant ar re gozh. [Jean-François Quemener, jeune chanteur breton plus connu aujourd'hui sous le nom de Yann-Fañch Kemener, recueille auprès des vieux chanteurs et conteurs de Bretagne tout un héritage culturel de tradition orale].

Le logis du château occupe le nord de la cour à laquelle donne accès une allée. La cour est encadrée d'une longue aile de communs à l'ouest, tandis qu'à l'est est construite la chapelle. Entre la chapelle et le logis, une série de marches conduit vers le jardin enclos qui contient un puits et l'orangerie. Logis en pierre de taille à un étage carré desservi par un escalier dans-oeuvre tournant à retours ur mur noyau en maçonnerie. Ce logis est couvert d'un toit en ardoise à croupes à forte pente soutenu par une remarquable charpente.Chapelle en pierre de taille à un vaisseau couverte d'un toit en ardoise à croupes, clocheton en charpente. Communs en pierre de taille en rez-de-chaussée avec un étage en surcroît couvert d'un toit à longs pans. Remise à arcades en pierre de taille en rez-de-chaussée. Pavillons d'entrée en pierre de taille à un étage carré avec toit à croupes. Mur d'enclos fermant la cour et puits dans le jardin est réalisés en pierre de taille. Dans le jardin à l'est, l'orangerie en moellon, en rez-de-chaussée est couverte d'une toiture à croupes.Seigneurie attestée dès le 14e siècle, appartenant à la famille de Trégarantec, puis de la Forest. En 1620, la famille de Perrien devient propriétaire et conserve la seigneurie jusqu'en 1670, date à laquelle elle passe brièvement à la famille de Saint-Nouay, également propriétaire du manoir de Kergouran.Le château actuel est construit en 1698, date portée sur la cheminée de la cuisine, pour François-René Jégou du Laz, qui était entré en possession de Trégarantec par sa femme, héritière de la famille de Saint-Noay qui avait acquis la seigneurie en 1676. A la mort de son père en 1745, Michel-Marie Jégou du Laz entreprend d'importants travaux qui concernent l'aménagement de boiseries des salons et salle-à-manger. L'aile nord est reconstruite au milieu du 20e siècle. La chapelle est construite en deux campagnes en 1755 et 1768, dates portées. (C. Toscer)
Auteur(s) du descriptif : Tanguy-Schröer Judith ; Toscer Catherine ; Le Bouffo ; Landel

Jean Cloitre, deus Brenniliz, a gont deomp penaos 'ra war-dro e wreg a zo chomet klañv. Kont a ra deomp ivez penaos ne gred ket ken er Baradoz, nag en Doue, na mann ebet !

Lambris du choeur reliant deux retables identiques se faisant pendant composé d'un arc plein cintre reposant sur des colonnes à chapiteaux corinthiens encadrant un tableau d'autel.
Auteur(s) du descriptif : L'Haridon Erwana

Avec au sommet un lobe semi-circulaire.
Auteur(s) du descriptif : Tugores Marie-Madeleine ; Quillivic Claude

Écluse à sas ; moellons de schiste, parements supérieurs et musoirs : moyen et grand appareils de granite ; bittes d'amarrage. État actuel : porte amont récente ; porte aval disparue.Déversoir & vanne au niveau de la porte amont.Déversoir rectiligne ; îlot : pierre de taille de granite. État actuel : passerelle métallique récente, rampe à kayak.Vanne : culée en pierre de taille de granite. État actuel : obturé.Perré aval, rive gauche : moellons de schiste. Décharge de la rigole de ceinture en aval du bajoyer de rive ; aqueduc : moellons de schiste ; les rives de la rigole sont empierrées.En 1825 et 1828, adjudication du 8e lot des travaux de construction du canal en faveur des entrepreneurs Juntes et Marie. Mise en eau en 1842.
Auteur(s) du descriptif : Menant Marie-Dominique ; Lauranceau Elise ; Quillivic Claude

René Guyomarc'h, deus Kerglov, a gont deomp diwar-benn istor e geriadenn.

Assemblages par charnières et soudures.
Auteur(s) du descriptif : Castel Yves-Pascal ; Rioult Jean-Jacques

ARCADES (3 u)

Dans sa maison de Glomel dans les Côtes du Nord, Glenmor travaille sur ses projets musicaux. Il évoque ses origines et revient sur ses débuts. Il a débuté en 1959 en chantant dans les bistros. Son rêve était de devenir le barde de la Bretagne.

Suzanne Goarnisson, deus Skrigneg, a gomz deomp diwar-benn he selloù war al labour-douar a-vremañ.

Elévations à trois ou quatre travées majoritaires.Trénivel, propriété de l'abbaye cistercienne du Relec (Plounéour-Menez), passe pour avoir été un ancien lieu noble dont dépendaient la chapelle (16e siècle) et trois métairies. La structure du hameau n'a pas changé depuis le premier cadastre (1836), mais la quasi totalité des constructions est postérieure à cette date. Alignement 1 : ensemble de trois logis, milieu 19e siècle (?). Alignement 2 : composé de deux logis dont un daté 1875 et d'une écurie surmontée d'une pièce à feu (1836). Logis et écurie surmontée d'une pièce à feu (2e moitié 19e siècle). Grange transformée en logis. Eléments ruinés non repérés : un logis (17e siècle ?), possédait un escalier extérieur de distribution ; un logis (19e siècle), était de type à avancée ; un logis dénaturé porte la date de 1860.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel

Gant Strollad ar Vro-Bagan ez eus bet savet ur pezh-c'hoari diwar-benn Yann-Vari Perrot, ar pezh a zisplij da dud Skrigneg. [40 ans après l'assassinat de l'abbé Yann-Vari Perrot, fondateur des Bleun-Brug, les habitants de Scrignac voient d'un mauvais oeil la création d'une pièce de théâtre sur ce personnage.]

Extrait du film "Au paysan breton ou la mémoire du sabot" de Patrick Camus. Scène de la vie rurale dans le pays de Gourin, pendant que les hommes tuent le cochon, la mère et ses enfants font des achats de vêtements dans la camionnette du Magasin Barbe bleu.

Gourin, petite ville de 5000 habitants aux confins du Morbihan, du Finistère et des Côtes-d'Armor est mondialement connue, car ici chaque famille a un "oncle d'Amérique". Pendant un siècle, de 1880 à 1970, 11 500 Bretons du canton de Gourin ont franchi l'Atlantique, d'abord poussés par la nécessité. Visite au Musée de l'émigration bretonne, au Château de Tronjoly, en compagnie de Daniel Le Goff et témoignage de Marie Anne Pennec, la doyenne des Américains de Gourin, recueilli par Françoise Seloron.