Yvette Chrétien, deus Travrin, a zo bet 'pad he buhez o terc'hel un menaj sevel yer.

Ferme isolée au fond d'un vallon proche de la Sarre, entourée de bois. Orientée au sud, le logis construit en pierre de taille est composé de deux parties, la salle et l'étable avec chacune son accès propre, autrefois séparées par une cloison dont la trace se voit dans une poutre entre les deux portes. On accède au comble par un large escalier latéral au pignon ouest.La ferme est probablement bâtie à la fin du 16e siècle ou au début du 17e siècle, d'après les cheminées conservées ; la façade est reprise en 1769, date portée sur la porte droite. Les fenêtres sont agrandies et la porte datée à demi-bouchée au 19e siècle, puis rouverte vers 2000 ; le chaume de la toiture est changé pour de l'ardoise sans doute au milieu du 20e siècle (avant 1967), avec modification de la pente de toiture dont témoignent la hauteur actuelle des souches de cheminée.La dépendance en retour a été construite au début du 20e siècle, remplaçant un bâtiment plus petit et non jointif du bâtiment principal figuré sur le plan de 1841. Le four à pain représenté sur ce même plan a disparu. Il a été remplacé par un four au bout de la remise ouest, actuellement en ruines.
Auteur(s) du descriptif : Toscer Catherine ; Tanguy-Schroër Judith ; Hermon ; Ducouret Jean-Pierre

Lieu de collecte déduit au regard des diverses collectes faites par Régis Huiban auprès de Germaine Le Gargasson

René Guyomarc'h, deus Kerglov, a gont deomp diwar-benn istor e geriadenn.

François Flageul, deus a Rostren, a zispleg deomp penaos e tap dour-eyenn war e zouaroù.

L'absence de travail en Bretagne incite certaines jeunes filles à quitter leur région. A Paris, elles s'engagent en tant qu'employée de maison. Pour les guider dans leur nouvelle vie, La Maison de la Bretagne les accueille.

Dans une ferme des Côtes du Nord à Glomel, c'est la fête du cidre. Les pommes sont récoltées, puis mises dans un pressoir afin d'en extraire le jus. La fabrication du cidre se fait en musique, sur des airs de clarinette et d'accordéon.

Edifice de plan en L. Pignon ouest surmonté d'un petit clocheton. Gros-oeuvre en moellon de schiste et de granite, encadrement des baies en granite. Fontaine-lavoir à hauts parements en pierre de taille de granite auquels s'adossent, entourant le lavoir, des bancs en pierre de taille. L'eau de la fontaine se déverse dans un bassin en schiste posé en contrebas.La chapelle passe pour être une fondation des cisterciens du Relec (Plounéour-Menez) auxquels appartenaient également le village proche. La porte sud est surmontée des armoiries de Guillaume Le Goalès qui fut abbé du Relec au milieu du 16e siècle. En 1836, la fontaine jouxte l'édifice ; légèrement déplacée, elle pourrait correspondre à un aménagement du site au 19e siècle. L'ensemble a été restauré entre 2000 et 2005 par une association.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel

Bassin rectangulaire en moellons de pierre couverts de ciment. Toit en tôle ondulée reposant sur une charpente en bois apparente.Lavoir peut-être mis en place au 19e siècle, puis réaménagé dans la première moitié du 20e siècle.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel

Annick Le Bris, deus a Laruen, a gont deomp diwar-benn he bugaleaj e Laruen.

D'activité de loisir, la lutte bretonne est en passe de devenir un sport à part entière dans la région. Notamment à Berrien, dans le Finistère, où compétition et entraînements rythment l'emploi du temps des athlètes. Et les infrastructures suivent.

Retable plat à colonnes cannelées portant un entablement recevant un fronton triangulaire orné de volutes. Une niche central reçoit une statue. L'autel et le retable sont peints en faux marbre.Composition et structure quasi identique à celui du bas-côté nord : seules les colonnes sont différentes.
Auteur(s) du descriptif : L'Haridon Erwana