Pour la 1ère fois en France, EDF démantèle une de ses centrale nucléaire, la centrale de Brennilis dans les Monts d'Arrée. Fermée depuis 1985, la centrale va subir une "déconstruction", respectant les règles de sécurité liées à l'activité nucléaire.

Jean-Yves Bothorel a gont deomp penaos ez ae an dud d'ar bal en amzer e yaouankiz, tro-dro da Votmeur, ar Fouilhez, Landelo...

Jean Gestin, deus Landelo, a gonto deomp diwar-benn an amzer en deus tremenet en Afrik.

Ne veze ket kalz arc'hant e-mesk an dud e Breizh gwechall hag e renke ar vretoned kuitaat o vro evit gounit o vuhez. Gwendal ar Floc'h a gont buhez an dud ac'h ae da dennañ beterabez e hanternoz Bro C'hall goude ar brezel diwezhañ. [Les gens manquaient d'argent en Bretagne autrefois et les Bretons devaient quitter le pays pour gagner leur vie. Gwendal Le Floc'h décrit la vie des personnes qui allaient arracher des betteraves dans le Nord de la France à la sortie de la deuxième guerre mondiale.]

Komzoù brezhoneg est une série de vidéos tournées par Lors Jouin pour recueillir, auprès de bretonnants natifs, un échantillon des parlers et des accents qui font la diversité de la langue bretonne.

Chronogrammes relevés : 1631 ; 1643 ; 1645 ; 1646 ; 1647 ; 1650 ; 1652 ; 1664 ; 1669 ; 1671 ; 1691 ; 1694 ; 1696 ; 1702 ; 1711 (2 fois) ; 1718 ; 1725 ; 1733 ; 1744 (2 fois) ; 1748 ; 1755 ; 1764 ; 1785 ; 1791 ; 1800 ; 1802 ; 1806 (3 fois) ; 1808 ; 1815 ; 1818 ; 1820 ; 1831 (2 fois) ; 1833 ; 1834 ; 1837 (2 fois) ; 1838 (2 fois) ; 1839 (2 fois) ; 1840 ; 1841 ; 1842 ; 1858 ; 1864 ; 1865 ; 1867 ; 1869 ; 1870 ; 1872 (2 fois) ; 1876 (2 fois) ; 1882 ; 1888 ; 1896 ; 1891 (2 fois) ; 1892 ; 1894 ; 1902 ; 1904 ; 1909 ; 1910 ; 1913 ; 1926 ; 1928 ; 1934, soit : 1ère moitié 17e siècle : 6.2e moitié 17e siècle : 7.1ère moitié 18e siècle : 9.2e moitié 18e siècle : 4.1ère moitié 19e siècle : 22.2e moitié 19e siècle : 17.1900-1934 (repérage non exhaustif) : 8.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent

C´est la rue est la plus importante du bourg de Huelgoat. Formant faubourg, elle relie la chapelle Notre-Dame-des-Cieux au coeur de l´agglomération, la place Aristide Briand. Les constructions ont du débuter au nord avant de joindre progressivement la chapelle, à l´origine isolée. Le cadastre de 1836 montre bien cette structure linéaire où les édifices, souvent à usage multiple, commercial (ou artisanal) et résidentiel, donnent directement sur la rue alors qu´à l´arrière, le parcellaire étroit et profond inclut la présence quasi systématique de petites cours bordées de communs jouxtant jardins ou petits champs. Beaucoup de maisons étaient, selon le plan parcellaire de 1836, pourvues de tourelles d´escaliers. On distingue également plusieurs fours à pain. Avant le regroupement de tous les établissement scolaires publics, l´école de garçons, construite en 1880 et aujourd´hui disparue, se situait au 22, rue des Cieux. L´urbanisation du 19e siècle a entraîné la reconstruction totale ou partielle (façades sur rue) de la majorité des édifices à caractère semi-urbain. Ils présentent, par leurs volumes, le traitement des façades et les matériaux mis en oeuvre, à l´exception de certains rez-de-chaussée en partie remaniés, une certaine homogénéité. C´est, entre autres, le cas de l´alignement entre les n°37 et 45, caractérisé, comme beaucoup de maison de la rue, par des éléments récurrents : trois travées, bandeaux séparant les niveaux, corniches, chaînages d´angle et encadrements des baies en pierre de taille de granite. Quelques maisons sont antérieures : le numéro 51 (fin 18e siècle ?) et les numéros 31-35 (17e siècle) ; comme le montre la photo de 1975, le numéro 35 a été entièrement reconstruit. La période de l´entre-deux-guerres est représentée par le numéro 5 (mise en œuvre en moellon de granite à tête dressée, fronton) et la devanture d´un magasin en mosaïque décorative).Sur un peu plus de cinquante maisons, 25 ont été illustrées dans ce dossier.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel

cf. Lucien Le Bris Scrignac

Extrait du film "Au coeur de l'Argoat" de André Voisin. Yves Pichon raconte l'histoire de Bilzig.

François Flageul, deus a Rostren, a zispleg deomp penaos e tap dour-eyenn war e zouaroù.

Dans une ferme des Côtes du Nord à Glomel, c'est la fête du cidre. Les pommes sont récoltées, puis mises dans un pressoir afin d'en extraire le jus. La fabrication du cidre se fait en musique, sur des airs de clarinette et d'accordéon.

Suzanne Goarnisson, deus Skrigneg, a gomz deomp diwar-benn he selloù war al labour-douar a-vremañ.

Gant Strollad ar Vro-Bagan ez eus bet savet ur pezh-c'hoari diwar-benn Yann-Vari Perrot, ar pezh a zisplij da dud Skrigneg. [40 ans après l'assassinat de l'abbé Yann-Vari Perrot, fondateur des Bleun-Brug, les habitants de Scrignac voient d'un mauvais oeil la création d'une pièce de théâtre sur ce personnage.]

La présence d'une cheminée sur chacun des pignons du rez-de-chaussée ainsi que les quatre ouvertures percées sur la façade arrière ouest laissent à penser que cette ferme abritait deux logis, plus exactement deux familles. L'un d'eux possède une avancée en appentis avec niche à banc et placard mural. Un saloir surmonté d'un placard à étagères est ménagé dans l'épaisseur du mur, à droite de la porte d'entrée. Un second appentis, à usage d'étable, est construit contre la façade sud, côté est : il remplace un appentis plus ancien, peut-être à usage d'avancée.Ancienne ferme construite entre la seconde moitié du 17e siècle et la première moitié du 18e siècle au centre du hameau de Kerraden. Sur le cadastre ancien de 1836, le bâtiment possède déjà deux avancées mais celle qui est située le plus à l'est est moins volumineuse que l'avancée actuelle : il semblerait qu'elle ait été reconstruite en 1886 (date portée sur la porte nord) en changeant probablement d'usage. La fenêtre de l'avancée située la plus à l'ouest, qui abritait un coin repas, est agrandie dans la seconde moitié du 19e siècle, peut-être en 1886.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent ; Tanguy-Schröer Judith

Gourin, petite ville de 5000 habitants aux confins du Morbihan, du Finistère et des Côtes-d'Armor est mondialement connue, car ici chaque famille a un "oncle d'Amérique". Pendant un siècle, de 1880 à 1970, 11 500 Bretons du canton de Gourin ont franchi l'Atlantique, d'abord poussés par la nécessité. Visite au Musée de l'émigration bretonne, au Château de Tronjoly, en compagnie de Daniel Le Goff et témoignage de Marie Anne Pennec, la doyenne des Américains de Gourin, recueilli par Françoise Seloron.