Fest-noz à Pont Pierre, Poullaouen

Extrait du film "Au paysan breton ou la mémoire du sabot" de Patrick Camus. Dans le pays de Gourin, les loisirs pour les jeunes sont rares. Ils se rejoignent parfois au café pour écouter de la musique. Les anciens quant à eux, se retrouvent au fest noz ou à la veillée pour chanter des chants traditionnels bretons.

Le Kreiz Breiz (Centre Bretagne) souffre d'un manque de reconnaissance. Loin des centres de décisions, il est resté éloigné des préoccupations politiques. Des initiatives locales voient cependant le jour, notamment le GALCOB et le festival des Vieilles Charrues.

Promenade dans les Monts d'Arrée ponctuée par des extraits d'une veillée et d'une chanson ("Là bas dans les Monts d'Arrée")de Patrik Ewen, conteur breton : Marie Paule Vettes interviewe Yvon Le Men à propos de cette région, du Mont Saint Michel de Brasparts. Elle se promène ensuite avec Gwen Le Scouëzec qui évoque les deux Monts Saint Michel de la région, la part de mystère de cette région. Enfin, Jean Pierre Gestin, conservateur des musées du parc d'Armorique raconte son installation à Saint Rivoal, petit village des Monts d'Arrée. Il évoque la vivacité d'esprit des habitants.

Yvette Chrétien, deus Travrin, a zo bet 'pad he buhez o terc'hel un menaj sevel yer.

Semblable à un puits, cette fontaine est construite en moellons de schiste soigneusement appareillés. Elle est couverte d'une voûte en moellon de schiste.Située à environ 200 mètres au nord-est du hameau de Bilirit, cette fontaine, présente en 1813, pourrait remonter au 18e siècle.
Auteur(s) du descriptif : Maillard Florent

mélange d'airs fisel-fañch-pourlet

Komzoù brezhoneg est une série de vidéos tournées par Lors Jouin pour recueillir, auprès de bretonnants natifs, un échantillon des parlers et des accents qui font la diversité de la langue bretonne.

Écluse à sas ; moyen appareil de granite ; bittes d'amarrage. État actuel : porte amont récente, porte aval disparue. Embarcadère d'environ 40 m sur la rive gauche à 40 m en amont de l'écluse : moellons de schiste, parements supérieurs : pierre de taille de granite.Rigole de ceinture se déchargeant dans le bief aval : aqueduc.En 1825 et 1828, adjudication du 8e lot des travaux de construction du canal en faveur des entrepreneurs Juntes et Marie. Mise en eau en 1842.
Auteur(s) du descriptif : Menant Marie-Dominique ; Lauranceau Elise ; Quillivic Claude

Logis 1 (1876) : type ternaire, gros-oeuvre en moellon éqarris de granite d'extraction locale (carrière du Goël). Logis 2 (1818) : à avancée.Deux logis, une grange ainsi qu'une fontaine liée à un lavoir (voir dossier individuel) ont été repérés. En 1812, le hameau est constitué de deux alignements disposés en L, avec au moins deux fermes dont une, aujourd'hui en ruine, porte la date de 1652, une autre la date de 1818 (agrandissement). Une grange porte la date de 1831. Le hameau s'étoffe à la fin du 19e siècle par la construction, en 1876, d'une nouvelle exploitation rurale au sud.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent

Robert Blanchard en deus kontet deomp en eñvorennoù deus brezel an Aljeri, ha dreist-holl an darempredoù en doa eno gant ar soudarded all.

Extrait du film "Au coeur de l'Argoat" de André Voisin. Yves Pichon raconte l'histoire de Bilzig.

François Flageul, deus a Rostren, a zispleg deomp penaos e tap dour-eyenn war e zouaroù.

Dans une ferme des Côtes du Nord à Glomel, c'est la fête du cidre. Les pommes sont récoltées, puis mises dans un pressoir afin d'en extraire le jus. La fabrication du cidre se fait en musique, sur des airs de clarinette et d'accordéon.

Suzanne Goarnisson, deus Skrigneg, a gomz deomp diwar-benn he selloù war al labour-douar a-vremañ.

Extrait du film "Au paysan breton ou la mémoire du sabot" de Patrick Camus. Scène de la vie rurale dans le pays de Gourin, pendant que les hommes tuent le cochon, la mère et ses enfants font des achats de vêtements dans la camionnette du Magasin Barbe bleu.